Translation of "City logistics" in German

We offer cross docking, city logistics, service providing, and banana ripening .
Wir bieten Crossdocking, City-Logistik, Gewährung von Service und Reifung von Bananen.
ParaCrawl v7.1

What's the current state of city logistics in Sweden?
Wie ist der aktuelle Stand der City Logistik in Schweden?
ParaCrawl v7.1

This is especially advantageous in the field of city logistics.
Das ist vor allem im Bereich der Citylogistik von Vorteil.
ParaCrawl v7.1

City logistics: “Eco-friendly, fast and free – a contradiction if ever there was one”
City-Logistik: „Ökologisch, schnell und kostenlos – das ist ein Widerspruch“
ParaCrawl v7.1

What’s the current state of city logistics in Sweden?
Wie ist der aktuelle Stand der City Logistik in Schweden?
ParaCrawl v7.1

The integrated and networked concept of the Bremen-based company redefines city logistics.
Das ganzheitliche und vernetzte Konzept des Bremer Unternehmens definiert die City-Logistik neu.
ParaCrawl v7.1

City logistics is a great way to reduce transport costs in inner cities.
City-Logistik ist eine gute Möglichkeit, die Transportkosten in die Innenstädte zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

The question is not whether inner city logistics will be emission-free.
Die Frage ist nicht, ob die Inner City Logistik emissionsfrei sein wird.
ParaCrawl v7.1

Achieve essentially CO2-free city logistics in major urban centres by 2030 should be possible.
Eine im Wesentlichen CO2-freie Stadtlogistik in größeren städtischen Zentren sollte bis 2030 möglich sein.
TildeMODEL v2018

There are more and more traffic jams on the freeways and towns making city logistics difficult with environmental zones.
Auf den Autobahnen gibt es immer mehr Staus, die Städte erschweren die Citylogistik mit Umweltzonen.
ParaCrawl v7.1

Logistics is the second area of high potential, the top subcategory here is city logistics properties with an affirmation level of 37 percent.
Logistik ist der zweite große Potenzialträger, Top-Unterkategorie ist hier die City-Logistik-Immobilie mit 37 Prozent Zustimmung.
ParaCrawl v7.1

These activities focus on carbon-neutral parcel shipping, intelligent city logistics, innovative business operations and social responsibility.
Schwerpunkte der Aktivitäten sind klimaneutraler Pakettransport, intelligente City-Logistik, innovatives unternehmerisches Handeln sowie soziale Verantwortung.
ParaCrawl v7.1

Logistics is the second area of high potential, the top subcategory here is city logistics properties with an affirmation level of 37%.
Logistik ist der zweite große Potenzialträger, Top-Unterkategorie ist hier die City-Logistik-Immobilie mit 37 % Zustimmung.
ParaCrawl v7.1

The further pillars of DrivingChangeTM are intelligent city logistics, innovative entrepreneurial action and carbon-neutral shipping for parcels.
Die weiteren Säulen von DrivingChangeTM sind Intelligente City-Logistik, Innovatives unternehmerisches Handeln und Klimaneutraler Paketversand.
ParaCrawl v7.1

The further pillars of DrivingChange™ are intelligent city logistics, innovative entrepreneurial action and carbon-neutral shipping for parcels.
Die weiteren Säulen von DrivingChangeTM sind Intelligente City-Logistik, Innovatives unternehmerisches Handeln und Klimaneutraler Paketversand.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, at the airport of Cebu City, a THW logistics expert supported the international coordination centre.
Am Flughafen der Stadt Cebu City unterstützte zudem ein Logistik-Experte des THW das internationale Koordinierungszentrum.
ParaCrawl v7.1

It aims at halving the use of ‘conventionally-fuelled’ cars in cities and achieving virtually CO2-free city logistics in major urban centres by 2030.
Bis 2030 sollen der Einsatz von mit herkömmlichen Kraftstoffen betriebenen Fahrzeugen in Städten auf die Hälfte reduziert und in wichtigen Stadtzentren eine praktisch CO2-freie Logistik erreicht werden.
TildeMODEL v2018

It aims at halving the use of 'conventionally-fuelled' cars in cities and achieving virtually CO2-free city logistics in major urban centres by 2030.
Bis 2030 sollen der Einsatz von mit herkömmlichen Kraftstoffen betriebenen Fahrzeugen in Städten auf die Hälfte reduziert und in wichtigen Stadtzentren eine praktisch CO2-freie Logistik erreicht werden.
DGT v2019

The measures outlined below, along with the other initiatives of the 2011 White Paper on Transport (e.g. Clean Power for Transport Package), will contribute to the goal of achieving essentially CO2-free city logistics in Europe’s major urban centres by 2030.
Die im Folgenden umrissenen Maßnahmen werden zusammen mit anderen Initiativen des Weißbuchs Verkehr von 2011 (z. B. dem Paket „Saubere Energie für den Verkehr“) einen Beitrag zum Erreichen einer im wesentlichen CO2-freien Stadtlogistik in den Ballungsräumen Europas bis zum Jahr 2030 leisten.
TildeMODEL v2018

Other examples are referred to in relation to sustainable planning of the distribution of goods at different scales, as is currently applied in various cases in Europe (city logistics and similar approaches), and policies aimed transferring goods from road to rail/IWW.
Auf weitere Beispiele wird im Zusammenhang mit der nachhaltigen Planung der Warenverteilung in verschiedenen Größenordnungen, wie sie derzeit in verschiedenen Fällen in Europa angewandt wird (City-Logistik und ähnliche Konzepte), sowie mit Maßnahmen zur Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene und auf Binnenschifffahrtswege verwiesen.
EUbookshop v2