Translation of "City engineer" in German
He
was
Christchurch
City
Engineer
from
1901
to
1921.
Dobson
war
von
1901
bis
1921
Ingenieur
von
Christchurch
City.
Wikipedia v1.0
It
was
produced
by
Mike
Elizondo
and
mixed
in
New
York
City
by
noted
engineer
Andy
Wallace.
Es
wurde
von
Mike
Elizondo
produziert
und
in
New
York
City
vom
Toningenieur
Andy
Wallace
abgemischt.
WikiMatrix v1
The
City
Engineer
said
that
wouldn’t
work
because
the
Mayor
dislikes
palm
trees.
Der
Ingenieur
der
Stadt
meinte
das
würde
nicht
funktionieren,
weil
der
Bürgermeister
keine
Palmen
mag.
ParaCrawl v7.1
The
City
Engineer
said
that
wouldn't
work
because
the
Mayor
dislikes
palm
trees.
Der
Ingenieur
der
Stadt
meinte
das
würde
nicht
funktionieren,
weil
der
Bürgermeister
keine
Palmen
mag.
ParaCrawl v7.1
After
capturing
the
city,
the
French
engineer
Vauban,
who
led
the
siege
operations,
carried
out
extensive
fortification
works.
Nach
der
Einnahme
der
Stadt
nahm
der
französische
Ingenieur
Vauban,
der
die
Belagerungsoperationen
geleitet
hatte,
großangelegte
Festungsarbeiten
vor.
ELRA-W0201 v1
Independent
Arquivo
bookshop
was
founded
in
the
80’s
of
the
20th
century
by
a
man
of
vision
who
has
deeply
developed
the
cultural
scene
of
the
city,
engineer
Ribeiro
Vieira.
Independent
Arquivo
Bücherei
wurde
in
den
80er
Jahren
des
20.
Jahrhunderts
von
einem
Mann
mit
Vision
gegründet,
der
die
kulturelle
Szene
der
Stadt
tief
geändert
hat.
ParaCrawl v7.1
Outside
the
hall
I
ran
into
the
City
Engineer,
the
Menshevik
Gomberg
and
three
or
four
reporters.
Außerhalb
des
Saales
lief
ich
dem
Stadtbaumeister
in
die
Arme,
dem
Menschewisten
Gomberg
und
drei
oder
vier
Berichterstattern.
ParaCrawl v7.1
Two
private
companies
already
brought
up
separate
projects
for
such
a
facility
in
1900,
and
1902
the
city
engineer
Szilárd
Emil
designed
a
much
larger
project,
which
also
comprised
a
multitude
of
regulation
works
of
the
Bega
river
(and
its
countless
branches).
Bereits
1900
wurden
von
Privatunternehmen
zwei
Pläne
für
die
Errichtung
von
Wasserkraftwerk(en)
erfasst,
dann
kam
der
Stadtingenieur
Emil
Szilárd
1902
mit
einem
neuen,
noch
viel
weitsichtigeren
Plan
vor,
der
gleichzeitig
auch
die
Regulierung
des
Stadtflusses
Bega
(bzw.
seiner
Nebenarmen
im
Stadtteil
Fabrik)
vorsah.
ParaCrawl v7.1
Civil
engineers
may
find
employment
in
supervisory
and
administrative
positions,
ranging
from
supervisor
of
a
construction
site
to
city
engineer
to
an
executive
role.
Bauingenieure
kann
die
Beschäftigung
in
Aufsichts-
und
Verwaltungspositionen,
angefangen
von
Vorgesetzten
von
einer
Baustelle
zum
Stadtingenieur
an
eine
Exekutivrolle.
ParaCrawl v7.1
Independent
Arquivo
bookshop
was
founded
in
the
80's
of
the
20th
century
by
a
man
of
vision
who
has
deeply
developed
the
cultural
scene
of
the
city,
engineer
Ribeiro
Vieira.
Independent
Arquivo
Bücherei
wurde
in
den
80er
Jahren
des
20.
Jahrhunderts
von
einem
Mann
mit
Vision
gegründet,
der
die
kulturelle
Szene
der
Stadt
tief
geändert
hat.
ParaCrawl v7.1
During
the
First
World
War,
San
Francisco's
City
Engineer
invited
a
series
of
engineers
to
submit
feasible
and
economically
viable
proposals
for
the
construction
of
a
new
bridge
across
the
Golden
Gate,
the
strait
between
the
Pacific
Ocean
and
San
Francisco
Bay.
Noch
während
des
Ersten
Weltkriegs
hatte
der
Stadtingenieur
von
San
Francisco
eine
Reihe
von
Ingenieuren
aufgefordert,
ihm
bautechnisch
machbare
und
finanziell
verkraftbare
Vorschläge
für
den
Bau
einer
Brücke
über
das
Goldene
Tor,
die
Meerenge
zwischen
Pazifik
und
San
Francisco
Bay,
zu
unterbreiten.
ParaCrawl v7.1
There
is,
of
course,
more
fun
in
a
small
town
to
play
music
in
front
of
enthusiastic
metalheads
than
in
a
big
city
for
the
engineer
and
the
bar
staff
only.
Es
macht
natürlich
mehr
Spaß,
in
einem
kleinen
Ort
vor
musikbegeisterten
Metalheads
zu
spielen
als
in
einer
großen
Stadt
vor
dem
Tontechniker
und
dem
Barpersonal.
ParaCrawl v7.1
In
the
offices
a
great
babbling
crowd,
hurrying,
shouting,
gesticulating-Government
officials,
intellectuals,
journalists,
foreign
correspondents,
French
and
British
officers....
"The
City
Engineer
pointed
to
them
triumphantly.
In
den
Büros
fand
ich
eine
große,
schwatzende
Menge,
hin-
und
hereilend,
schreiend,
gestikulierend
-
Beamte,
Intellektuelle,
Journalisten,
ausländische
Korrespondenten,
französische
und
englische
Offiziere....Der
Stadtbaumeister
wies
triumphierend
auf
sie.
ParaCrawl v7.1
Cities
are
the
engines
of
the
European
economy.
Die
Städte
sind
die
Motoren
der
europäischen
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Yeah,
I
got
a
foursome
with
some
city
engineers.
Ich
spiele
einen
Vierer
mit
ein
paar
Ingenieuren.
OpenSubtitles v2018
The
Arabs
laid
siege
to
the
city,
employing
siege
engines
to
bombard
its
fortifications.
Die
Araber
belagerten
die
Stadt
und
beschossen
ihre
Wälle
mit
Maschinen.
Wikipedia v1.0
In
Europe,
cities
are
the
engines
of
social
and
economic
development.
In
Europa
sind
Städte
die
Motoren
gesellschaftlicher
und
wirtschaftlicher
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
makes
cities
the
true
engine
of
the
global
system.
Das
macht
Städte
zum
wahren
Motor
des
globalen
Systems.
ParaCrawl v7.1
And
when
cities
become
engines
of
opportunity
for
women,
everyone
benefits.
Und
wenn
die
Städte
für
Frauen
zu
einem
Hort
der
Chancen
werden,
profitieren
alle
davon.
News-Commentary v14
National
City
Airlines
is
circling
the
city
after
an
engine
failure.
Der
National
City
Airlines
Flug
kreist
über
der
Stadt,
nachdem
offenbar
eine
Turbine
ausgefallen
ist.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
notion
that
cities
are
engines
of
economic
growth,
cities
are
engines
of
creativity,
cities
are
engines
of
innovation,
have
finally
been
accepted.
Städten,
die
Kreativität
antreiben,
Städten,
die
Innovation
antreiben,
endlich
akzeptiert
worden.
QED v2.0a
For
the
Desiro
City,
AVENTICS
engineers
in
Austria
and
Germany
developed
a
customer-specific
product.
Für
den
Desiro
City
haben
die
AVENTICS
Ingenieure
in
Österreich
und
Deutschland
ein
kundenspezifisches
Produkt
entwickelt.
ParaCrawl v7.1