Translation of "City archives" in German
On
its
interior
there
are
Tuscan
columns,
and
since
1985
it
hosts
the
city
archives
and
usually
houses
exhibitions.
Seit
1985
beherbergt
es
das
Archiv
der
Stadt
und
regelmäßig
auch
Ausstellungen.
Wikipedia v1.0
Documents
such
as
the
"Bundesbriefe"
of
Huttwil
were
stashed
away
in
the
vaults
of
the
city
archives.
Dokumente
wie
die
Bundesbriefe
von
Huttwil
verschwanden
in
den
Gewölben
der
städtischen
Archive.
Wikipedia v1.0
He
got
them
from
the
city
archives.
Er
hat
sie
aus
dem
Stadtarchiv.
OpenSubtitles v2018
Documents
such
as
the
Bundesbriefe
of
Huttwil
were
stashed
away
in
the
vaults
of
the
city
archives.
Dokumente
wie
die
Bundesbriefe
von
Huttwil
verschwanden
in
den
Gewölben
der
städtischen
Archive.
WikiMatrix v1
But
Bonn
has
the
largest
collection
of
writings
by
Arndt
in
the
city
archives.
Bonn
hat
aber
die
größte
Sammlung
an
Schriften
von
Arndt
im
Stadtarchiv.
QED v2.0a
The
rooms
of
the
former
emergency
hospital
have
been
used
by
the
city
archives
since
2015.
Die
Räume
des
ehemaligen
Lazaretts
werden
seit
2015
vom
Stadtarchiv
genutzt.
WikiMatrix v1
Since
1920,
the
former
municipal
Wehramt
houses
the
city
archives.
Seit
1920
beherbergt
das
ehemalige
städtische
Wehramt
das
Stadtarchiv.
WikiMatrix v1
You
have
to
go
to
the
city-archives
to
find
more
information.
Man
muss
das
Stadtarchiv
besuchen,
um
weitere
Auskünfte
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Just
some
questions
on
which
the
answers
can
be
found
in
the
Amsterdam
City
Archives.
Nur
einige
Fragen,
auf
die
sich
die
Antworten
im
Amsterdamer
Stadtarchiv
beziehen.
ParaCrawl v7.1
The
bus
stops
outside
the
city
archives
directly
from
the
chain
bridge.
Der
Stadtbus
hält
vor
dem
Stadtarchiv
direkt
an
der
Kettenbrücke.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
also
use
other
capital,
city
and
state
archives
of
Germany.
Zudem
nutzen
wir
auch
weitere
Landeshaupt-,
Stadt-
und
Staatsarchive
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
These
documents
are
stored
in
digital
form
in
the
city
archives
in
Worms.
In
digitaler
Form
werden
die
Dokumente
im
Stadtarchiv
Worms
verwahrt.
ParaCrawl v7.1
The
building
also
houses
the
library
and
city
archives.
Das
Gebäude
beherbergt
auch
die
Bibliothek
und
das
Stadtarchiv.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
research
in
the
Budapest
City
Archives
(hence
BCA)?
Wie
kann
man
im
Hauptstädtischen
Archiv
Budapest
(im
Folgenden
BFL)
recherchieren?
ParaCrawl v7.1
Then
a
visit
to
the
City
Archives
more
than
worthwhile.
Dann
ein
Besuch
der
Stadtarchiv
mehr
als
lohnenswert.
ParaCrawl v7.1
In
the
city
archives,
she
found
the
death
certificate.
Im
Stadtarchiv
erhielt
sie
die
Sterbeurkunde.
ParaCrawl v7.1
The
city
archives
of
Magdeburg
store
the
„historical
memory”
of
the
city
Magdeburg.
Das
Magdeburger
Stadtarchiv
verwahrt
das
„historische
Gedächtnis“
der
Stadt
Magdeburg.
ParaCrawl v7.1
The
architectural
legacy
of
Peter
Forth
can
be
found
in
the
city
archives
in
Bochum.
Der
Nachlass
von
Peter
Forth
befindet
sich
heute
im
Stadtarchiv
Bochum.
ParaCrawl v7.1
No
wonder
that
the
City
Archives
has
a
huge
collection
of
images.
Kein
Wunder,
dass
die
Stadtarchiv
hat
eine
riesige
Sammlung
von
Bildern.
ParaCrawl v7.1