Translation of "Circulating system" in German

The hot-melt enamelling stove 16 works according to the circulating air system.
Der Hot-Melt-Einbrennofen 16 arbeitet nach dem Umluftsystem.
EuroPat v2

The drawing is a diagrammatic view of the circulating fluidized bed system.
Die Figur zeigt eine schematische Darstellung der zirkulierenden Wirbelschicht.
EuroPat v2

An important exemplary embodiment is a large incineration system with a circulating fluidized bed system.
Ein wichtiges Ausführungsbeispiel ist eine Großfeuerungsanlage mit einem zirkulierenden Wirbelschichtsystem.
EuroPat v2

According to a further development of the invention, a circulating air system is provided.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist ein Umluftsystem vorgesehen.
EuroPat v2

The bearing points can be lubricated in a first advantageous variant by means of an oil-circulating lubricating system.
Die Lagerstellen können in einer ersten vorteilhaften Variante mittels einer Öl-Umlaufschmierung geschmiert werden.
EuroPat v2