Translation of "Circular motion" in German
Wipe
the
injection
site
with
the
enclosed
alcohol
pad,
using
a
circular
motion.
Wischen
Sie
die
Injektionsstelle
mit
dem
mitgelieferten
Alkoholtupfer
in
einer
Kreisbewegung
ab.
EMEA v3
Wipe
your
skin
by
using
the
enclosed
alcohol
pad,
using
a
circular
motion.
Wischen
Sie
die
Injektionsstelle
durch
kreisförmiges
Wischen
mit
dem
mitgelieferten
Alkoholtupfer
ab.
EMEA v3
Wipe
your
injection
site
with
an
alcohol
swab
in
a
circular
motion.
Wischen
Sie
die
Injektionsstelle
in
einer
Kreisbewegung
mit
einem
Alkoholtupfer
ab.
TildeMODEL v2018
The
known
method
is
based
on
a
circular
relative
motion.
Dieses
bekannte
Verfahren
geht
von
einer
kreisförmigen
Relativbewegung
aus.
EuroPat v2
Shaking
plate
6
executes
a
circular
motion.
Die
Schüttelplatte
6
beschreibt
somit
eine
Kreisbewegung.
EuroPat v2
The
molten
metal
is
thereby
set
in
circular
motion.
Dadurch
wird
das
geschmolzene
Metall
in
eine
Kreisbewegung
versetzt.
EuroPat v2
And
they
all
made
a
circular
motion
and
she
said:
Und
sie
alle
machten
eine
Kreisbewegung
und
sie
sagte:
QED v2.0a
Here
the
inertial
masses
are
in
the
respective
deepest
angular
point
of
the
respective
circular
motion.
Hier
sind
die
Schwungmassen
im
jeweils
tiefsten
Scheitelpunkt
der
jeweiligen
Kreisbewegung.
EuroPat v2
The
centre
point
of
this
arc
defines
the
centre
point
of
the
circular
motion.
Der
Mittelpunkt
dieses
Kreisbogens
definiert
den
Mittelpunkt
der
Kreisbewegung.
EuroPat v2
When
the
circular
motion
has
dissipated
the
plastic
bead
rests
against
the
island.
Wenn
die
kreisförmige
Bewegung
der
Kunststoff
bead
ruht
gegen
die
Insel
verflüchtigt
hat.
ParaCrawl v7.1
It
is
performed
in
a
circular
motion
float
against
the
clockwise
direction.
Es
ist
in
einer
kreisförmigen
Bewegung
Schwimmers
gegen
den
Uhrzeigersinn
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
With
center
feet
are
starting
to
slowly
make
a
circular
motion.
Mit
der
Mitte
der
Füße
beginnen
langsam
kreisenden
Bewegungen
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Exfoliate
in
a
circular
motion
and
then
rinse
thoroughly
with
cool
water.
Mit
kreisenden
Bewegungen
exfolieren
und
anschließend
gründlich
mit
kaltem
Wasser
spülen.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
is
a
eccentric
discs
combination
that
makes
the
same
circular
motion.
Oben
ist
eine
ähnliche
Kombination
und
dreht
eine
gleiche
exzentrische
Kreisbewegung.
ParaCrawl v7.1
Precisely
rotating
bearing
holders
and
knobs
provide
an
especially
constant
circular
motion.
Feingedrehte
Lagerhalter
und
Drehknöpfe
sorgen
für
eine
besonders
gleichmäßige
Kreisbewegung.
ParaCrawl v7.1