Translation of "Circle cutter" in German
The
circle
cutter
is
extendable
and
for
circular
sections
of
Ø
10
-
300
mm.
Der
Kreisschneider
ist
ausziehbar
und
für
Kreisausschnitte
Ø
10
-
300
mm
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
FoamWerks
circle
cutter
effortlessly
cuts
exact
circles
with
clean
edges
in
sandwich
panels
with
paper
cover
layers
(KAPA,
FOAM
BOARD),
polystyrene
foam
or
polystyrene
rigid
foam
boards.
Der
Foamwerks
Kreisschneider
schneidet
mühelos
exakte
Kreise
mit
sauberen
Kanten
in
Sandwichplatten
mit
Papierabdeckung
(KAPA,
FOAMBOARD),
Styropor
oder
Polystyrol
Hartschaumplatten.
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
when
working
with
holes
of
this
size
to
produce
a
pilot
hole
and
then
finish
machine
using
an
internal
cutting
tool
/
circle
cutter.
Es
wird
empfohlen,
bei
Bohrungen
mit
diesen
Durchmessern
eine
Vorbohrung
durchzuführen,
und
die
Fertigbearbeitung
anschließend
mit
einem
Innendrehmeißel
/
Kreisschneider
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Cut
with
the
circle
cutter
precise
circular
in
paper,
cardboard,
leather,
plastic
and
foil!
Mit
dem
Kreisschneider
können
mühelos
präzise
Kreisausschnitte
in
Papier,
Pappe,
Leder,
Plastik
und
Folie
schneiden!
ParaCrawl v7.1
We
have
received
the
order
from
the
German
State
of
Lower
Saxony
for
manufacturing
a
MACE,
including
a
base
fuse
manipulator
and
a
Multiflex
circle
cutter.
Wir
erhalten
den
Auftrag
des
Landes
Niedersachsen
für
den
Bau
einer
MACE
einschließlich
Base
Fuse
Manipulator
und
Multiflex
Kreisschneider.
ParaCrawl v7.1
For
each
sample/dryblend,
3
circles
(each
10
cm
2)
were
cut
with
the
aid
of
a
circle
cutter
from
the
press-molded
plates
(produced
as
per
example
15).
Aus
den
Pressplatten
(hergestellt
gemäß
Beispiel
15)
wurden
pro
Probe/Trockenmischung
jeweils
3
Kreise
(a
10cm
2)
mit
Hilfe
eines
Kreisschneiders
ausgeschnitten.
EuroPat v2
Bosch
supplies
the
two
new
routers
with
parallel
guide,
template
guide,
adapter
for
the
extractor,
three
collets,
a
router
bit
and
a
circle
cutter
as
standard.
Bosch
liefert
die
beiden
neuen
Oberfräsen
serienmäßig
mit
Parallelanschlag,
Kopierhülse,
Adapter
für
den
Sauger,
drei
Spannzangen
sowie
je
einem
Fräser
und
Kreisschneider.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
circle
cutter,
tungsten
carbide
tipped,
cutting
arm
continuously
adjustable
from
20-90mm,
shank
diameter
9mm,
for
tiles,
bricks,
plaster,
plastics.
Hartmetall
Kreisschneider,
hartmetallbestückt,
Schneidarm
stufenlos
von
20-90
mm
einstellbar,
Schaftdurchmesser
9
mm,
für
Fliesen,
Ziegel,
Putz,
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
circle
cutter,
tungsten
carbide
tipped,
cutting
arm
continuously
adjustable
from
20-90
mm,
shank
diameter
9
mm,
for
tiles,
bricks,
plaster,
plastics.
Hartmetall
Kreisschneider,
hartmetallbestückt,
Schneidarm
stufenlos
von
20-90
mm
einstellbar,
Schaftdurchmesser
9
mm,
mit
Kunststoff
Sicherheitsschutzkorb,
für
Fliesen,
Ziegel,
Putz,
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
It
is
highly
recommended
that
you
only
cease
to
cut
when
you
are
absolutely
certain
that
the
circle
has
been
cut
completely
through
the
material
because
any
later
repositioning
of
the
circle
cutter
is
extremely
difficult.
Es
empfiehlt
sich,
den
Schneidevorgang
erst
dann
zu
beenden,
wenn
man
sich
absolut
sicher
ist,
dass
der
Kreis
ausgeschnitten
ist,
da
die
erneute
Positionierung
des
Kreisschneiders
nicht
einfach
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Dremel
8200-2/45
Set
in
a
carrying
case
contains
the
Dremel
8200,
a
one-hour
charger,
a
line
and
circle
cutter,
a
shaping
platform
and
45
high-quality
accessories
including
the
SpeedClic
quick
accessory
change
system.
Das
Set
Dremel
8200-2/45
im
Koffer
umfasst
den
Dremel
8200,
ein
Ein-Stunden-Ladegerät,
einen
Parallel-
und
Kreisschneider,
einen
Modellierungstisch
sowie
45
hochwertige
Zubehörteile
einschließlich
des
Zubehör-Schnellwechselsystems
SpeedClic.
ParaCrawl v7.1