Translation of "Christian social union" in German
Christian
Social
Union
in
Bavaria
have
not
answered
this
question
yet.
Christian
Social
Union
in
Bavaria
haben
diese
Frage
nicht
noch
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
could
it
be
that
an
honourable
Member
of
the
Christian
Social
Union
has
one
or
two
blind
spots?
Herr
Präsident,
kann
es
sein,
daß
es
bei
einem
Kollegen
der
CSU
blinde
Stellen
gibt?
Europarl v8
Let
me
make
it
quite
clear
that
my
party,
the
Christian
Social
Union,
has
always
been,
and
continues
to
be,
pro-Turkish.
Nur
deshalb
konnte
ich
zustimmen,
denn
ich
sage
ganz
klar:
Meine
Partei,
die
christlich-soziale
Union,
war
immer
protürkisch
und
ist
protürkisch.
Europarl v8
In
Germany,
the
breakdown
of
coalition
negotiations
between
the
Christian
Democratic
Union,
the
Christian
Social
Union,
the
Free
Democrats,
and
the
Greens
suggests
that
a
political
realignment
may
be
necessary
there,
too.
In
Deutschland
legt
der
Abbruch
der
Koalitionsverhandlungen
zwischen
CDU,
CSU,
FDP
und
Grünen
nahe,
dass
auch
dort
eine
politische
Neuaufstellung
erforderlich
sein
könnte.
News-Commentary v14
In
Germany,
the
coalition
government
(comprising
the
SPD,
the
Christian
Democratic
Union,
and
the
CDU’s
Bavarian
sister
party,
the
Christian
Social
Union)
is
embroiled
in
a
bitter
fight
over
immigration
that
threatens
the
survival
of
the
coalition.
In
Deutschland
ist
die
Koalitionsregierung
(bestehend
aus
SPD,
CDU
und
ihrer
bayerischen
Schwesterpartei
CSU)
in
einen
erbitterten
Kampf
um
die
Einwanderung
verstrickt,
der
das
Überleben
der
Koalition
bedroht.
News-Commentary v14
The
soporific
federal
elections,
the
breakdown
of
coalition
talks
among
the
CDU,
its
Bavarian
sister
party
the
Christian
Social
Union
(CSU),
the
Greens,
and
the
Free
Democrats
(FDP),
and
the
timid
dance
between
the
CDU
and
the
Social
Democratic
Party
(SPD)
since
then
all
point
to
a
serious
deficit
in
German
politics.
Die
einschläfernden
Bundestagswahlen,
das
Scheitern
der
Koalitionsgespräche
zwischen
CDU,
ihrer
bayerischen
Schwesterpartei,
der
Christlich-Sozialen
Union
(CSU),
den
Grünen
und
den
Freien
Demokraten
(FDP)
und
auch
der
anschließende
zaghafte
Tanz
zwischen
CDU
und
Sozialdemokratischer
Partei
(SPD)
weisen
auf
ein
gravierendes
Defizit
in
der
deutschen
Politik
hin.
News-Commentary v14