Translation of "Christ is risen" in German
But
if
there
be
no
resurrection
of
the
dead,
then
is
Christ
not
risen:
Ist
die
Auferstehung
der
Toten
nichts,
so
ist
auch
Christus
nicht
auferstanden.
bible-uedin v1
He
began
his
homily
with
the
words,
“Jesus
Christ
is
risen.
Seine
Ansprache
eröffnete
er
mit
den
Worten:
„Jesus
Christus
ist
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
But
Christ
is
risen,
he
is
alive
and
he
walks
with
us.
Aber
Christus
ist
auferstanden,
er
lebt
und
geht
mit
uns.
ParaCrawl v7.1
For
if
the
dead
do
not
rise,
then
Christ
is
not
risen.
Denn
wenn
die
Toten
nicht
auferstehen,
so
ist
Christus
auch
nicht
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
He
began
his
homily
with
the
words,
"Jesus
Christ
is
risen.
Seine
Ansprache
eröffnete
er
mit
den
Worten:
"Jesus
Christus
ist
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
Jesus
Christ
is
risen
bodily
from
the
dead.
Jesus
Christus
ist
auferstanden
von
den
Toten.
ParaCrawl v7.1
For
if
the
dead
rise
not
again,
neither
is
Christ
risen
again.
Denn
wenn
die
Toten
nicht
auferstehen,
so
ist
auch
Christus
nicht
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
Christ
is
risen,
our
peace
and
our
hope.
Christus
ist
auferstanden,
unser
Friede
und
unsere
Hoffnung.
ParaCrawl v7.1
Christ
is
risen,
Christ
is
alive
among
us!
Christus
ist
auferstanden,
Christus
lebt
unter
uns!
ParaCrawl v7.1
Christ
is
risen
in
order
that
we
have
life.
Christus
ist
auferstanden,
damit
wir
das
Leben
haben.
ParaCrawl v7.1
Christ
is
risen
from
the
dead
as
the
first
of
those
who
had
fallen
asleep.
Christus
ist
von
den
Toten
auferstanden
als
der
Erste
der
Entschlafenen.
ParaCrawl v7.1
Dear
friends,
Yes,
Christ
is
truly
risen!
Liebe
Freunde:
Ja,
Christus
ist
wahrhaft
auferstanden!
ParaCrawl v7.1
Christ,
my
hope,
is
risen;
Ja,
auferstanden
ist
Christus,
er,
meine
Hoffnung!
ParaCrawl v7.1
Christ
is
risen,
he
is
really
risen!
Christus
ist
auferstanden,
er
ist
wahrhaft
auferstanden!
ParaCrawl v7.1
Christ
is
risen
from
the
dead!
Christus
ist
von
den
Toten
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
Dear
brothers
and
sisters,
Christ
is
risen!
Liebe
Brüder
und
Schwestern,
Christus
ist
auferstanden!
ParaCrawl v7.1
The
active
subject
of
the
liturgy
is
Christ
risen.
Aktives
Subjekt
der
Liturgie
ist
der
auferstandene
Christus.
ParaCrawl v7.1
Jesus
Christ
is
risen
victorious
from
the
dead.
Jesus
Christus
ist
auferstanden
von
den
Toten
siegreich.
ParaCrawl v7.1
But
if
there
be
no
resurrection
of
the
dead,
then
Christ
is
not
risen
again.
Ist
die
Auferstehung
der
Toten
nichts,
so
ist
auch
Christus
nicht
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
Translation:
Christ
is
risen
from
the
dead
as
the
first
of
those
who
had
fallen
asleep.
Übersetzung:
Christus
ist
von
den
Toten
auferstanden
als
der
Erste
der
Entschlafenen.
ParaCrawl v7.1
The
post-Easter
appearances
of
the
Lord
document
that
Jesus
Christ
is
risen
indeed.
Die
nachösterlichen
Erscheinungen
des
Herrn
dokumentieren:
Jesus
Christus
ist
wahrhaftig
auferstanden.
ParaCrawl v7.1
She
is
alive
because
Christ
is
alive,
truly
risen.
Sie
lebt,
weil
Christus
lebt,
wahrhaftig
auferstanden
ist.
ParaCrawl v7.1