Translation of "Choose freely" in German
Let
Belarus
choose
freely
between
its
incumbent
president
and
Alexander
Milinkevich.
Belarus
sollte
zwischen
seinem
amtierenden
Präsidenten
und
Alexander
Milinkewitsch
frei
wählen
können.
Europarl v8
All
European
consumers
must
be
able
to
freely
choose
their
service
provider.
Jeder
europäische
Verbraucher
muss
seinen
Dienstleistungsanbieter
frei
auswählen
können.
Europarl v8
This
opens
up
the
possibility
for
the
largest
consumers
to
choose
their
suppliers
freely.
Dadurch
haben
die
größten
Abnehmer
die
Möglichkeit,
ihren
Versorger
frei
zu
wählen.
TildeMODEL v2018
15
Gas
and
electricity
customers
should
be
able
to
choose
their
supplier
freely.
Die
Erdgas-
und
Elektrizitätskunden
sollten
ihr
Versorgungsunternehmen
frei
wählen
können.
TildeMODEL v2018
All
persons
subject
to
compulsory
insurance
may
choose
freely
between
the
insurers
approved
for
their
place
of
residence.
Jede
versicherungspflichtige
Person
kann
unter
den
an
ihrem
Wohnort
zugelassenen
Krankenversicherern
frei
wählen.
EUbookshop v2
Eligible
customers
of
natural
gas
are
those
customers
that
can
freely
choose
their
suppliers.
Zugelassene
Kunden
sind
Kunden,
die
ihren
Erdgasanbieter
frei
wählen
können.
EUbookshop v2
The
Afghan
people
must
be
able
to
choose
their
government
freely.
Das
afghanische
Volk
muß
seine
Regierung
frei
wählen
können.
EUbookshop v2
With
this
gift
certificate
you
then
can
freely
choose
any
download
on
our
website.
Mit
diesem
Gutschein
können
Sie
dann
einen
Download
auf
unserer
Webseite
frei
wählen.
CCAligned v1
You
can
freely
choose
the
amount
of
the
voucher.
Sie
können
die
Höhe
des
Gutscheines
frei
wählen.
CCAligned v1
You
can
freely
choose
the
value
of
the
voucher.
Sie
können
die
Höhe
des
Wertgutscheins
frei
wählen.
CCAligned v1
You
can
choose
and
decide
freely,
unbound
by
the
laws
of
the
body.
Du
kannst
frei
wählen
und
entscheiden,
ungebunden
durch
die
Gesetze
des
Leibes.
ParaCrawl v7.1
You
freely
choose
which
statement
is
of
interest
to
you.
Dabei
wählen
Sie
völlig
frei,
welche
Aussage
Sie
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Are
they
composed
of
fragments
and
excerpts
which
I
can
freely
choose
from?
Aus
Versatz-
und
Puzzlestücken,
die
ich
beliebig
auswählen
kann?
ParaCrawl v7.1
Applicants
can
freely
choose
the
means
of
communication.
Die
Kommunikationsmittel
können
von
den
Gesuchstellenden
frei
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1