Translation of "She chooses" in German

She chooses the latter and sails off to her death.
Sie wählt die politische Freiheit und damit gleichzeitig ihren eigenen Tod.
Wikipedia v1.0

It's time that you all understood that Mary Tudor... Will marry a beggar if she chooses.
Mary Tudor heiratet einen Bettler, wenn ihr danach ist.
OpenSubtitles v2018

But whomever she chooses, "we shall remain friends."
Wir aber wollen Freunde bleiben, wie ihre Wahl auch ausfallen möge ..."
OpenSubtitles v2018

As for a voice, we'll see what she chooses.
Und was ihre Stimme angeht, sehen wir, welche sie sich aussucht.
OpenSubtitles v2018

She's only a Smurf as long as she chooses to be.
Sie ist nur ein Schlumpf, solange sie das auch will.
OpenSubtitles v2018

What if she chooses him?
Was, wenn sie sich für ihn entscheidet?
OpenSubtitles v2018

You don't have to actually date the woman she chooses.
Du musst dich nicht unbedingt mit der Frau treffen, die sie auswählt.
OpenSubtitles v2018

How she chooses to live her life, that's her own business.
Wie sie ihr Leben lebt, ist ihre Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018

If she chooses you, I'll...
Wenn sie dich wählt, werde ich...
OpenSubtitles v2018

Do you know why she chooses married men, Michael?
Weißt du, warum sie sich verheiratete Männer aussucht, Michael?
OpenSubtitles v2018

If she chooses to release him...
Wenn sie entscheidet, ihn freizulassen...
OpenSubtitles v2018

Well, if she chooses you...
Also, wenn sie dich wählt...
OpenSubtitles v2018

And, of course, Miss Flora, if she chooses.
Natürlich auch Miss Flora, wenn sie es wünscht.
OpenSubtitles v2018

The followers she randomly chooses to come to her room.
Ihre Anhänger, die sie zufällig in ihr Zimmer bestellt.
OpenSubtitles v2018

It's Rory's choice who she chooses to be with, okay?
Rory entscheidet, mit wem sie zusammen ist,
OpenSubtitles v2018

She will love whom she chooses.
Sie wird lieben, wen sie lieben will.
OpenSubtitles v2018

Rodrigo,she will love whom she chooses.
Rodrigo, sie wird lieben, für wen immer sie sich entscheidet.
OpenSubtitles v2018