Translation of "Choosing for" in German

Tom made a mistake in choosing Mary for the job.
Tom hat einen Fehler begangen, indem er Maria für die Stelle auswählte.
Tatoeba v2021-03-10

Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
Die Entscheidung, für die Briten zu kämpfen, erwies sich als Fehler.
Tatoeba v2021-03-10

Or more accurately, who has been choosing them for you.
Oder genauer gesagt, wer sie für Sie ausgesucht hat.
OpenSubtitles v2018

So when it came to choosing materials for the first-class lounge, in the hallway, we chose onyx.
Darum entschieden wir uns bei den Gängen der Erste-Klasse-Lounge für eine Onyx-Verkleidung.
OpenSubtitles v2018