Translation of "Childhood development" in German

And this development in childhood reflects the development of our species.
Und diese Entwicklung in der Kindheit reflektiert die Entwicklung unserer Spezies.
TED2020 v1
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.
Schwere Unterernährung in früher Kindheit beeinträchtigt die kognitive Entwicklung.
News-Commentary v14
At the top, they rated early childhood development programs.
An erste Stelle gereiht wurden Programme zur Förderung der frühkindlichen Entwicklung.
News-Commentary v14
I'm a childhood development counselor.
Ich bin Beraterin für kindliche Entwicklung.
OpenSubtitles v2018
Language skills are a critical component of childhood development.
Sprachkenntnisse sind eine wichtige Komponente der Entwicklung eines Kindes.
OpenSubtitles v2018
In this way the researchers intend to take a holistic view of early childhood development.
Auf diese Weise soll ein ganzheitlicher Blick auf die frühkindliche Entwicklung gerichtet werden.
ParaCrawl v7.1
Learn and grow with toys that promote early childhood development
Lernen und wachsen Sie mit Spielzeug, das die frühkindliche Entwicklung fördert.
CCAligned v1
CAFO has been focusing on early childhood development since 2013.
Die Organisation fokussiert ihre Arbeit seit 2013 auf die frühkindliche Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
They are also an important part of early childhood development.
Sie sind außerdem ein wichtiger Bestandteil der frühkindlichen Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source.
Die wissenschaftlichen Prinzipien der frühkindlichen Entwicklung sind unabhängig von Familieneinkommen, Programmtyp oder Finanzierungsquellen dieselben.
News-Commentary v14
Or do you merely want to discuss additional foolish notions of early childhood development?
Oder wollen Sie nur mit mir wieder über weitere dumme Vorstellungen von frühkindlicher Entwicklung diskutieren?
OpenSubtitles v2018
Wooden toys with its clear and simple functions is an ideal companion in the early childhood development.
Holzspielzeug mit seinen einfachen und klaren Funktionen ist ein idealer Begleiter in der frühkindlichen Entwicklung.
CCAligned v1
How digital technologies can influence early childhood development is the topic of the international conference in Manchester.
Wie digitale Technologien die frühkindliche Entwicklung beeinflussen können, ist Thema der internationalen Konferenz in Manchester.
ParaCrawl v7.1
Projects relating to health, nutrition and child protection also have an impact on early childhood development.
Projekte in den Bereichen Gesundheit, Ernährung und Kinderschutz tragen ebenfalls zur frühkindlichen Entwicklung bei.
ParaCrawl v7.1
Therefore, when developing comprehensive early years policies and programmes, the Member States must take account of a number of different issues which affect childhood development, such as migration, gender equality and employment.
Daher müssen die Mitgliedstaaten bei der Ausarbeitung von Maßnahmen und Programmen für die frühkindliche Bildung eine Reihe von verschiedenen Aspekten in Betracht ziehen, die die Entwicklung von Kindern beeinflussen, z. B. Migration, Gleichstellung der Geschlechter und Beschäftigung.
Europarl v8
First, we need equitable financing, with more investment in early childhood care and development, where there is the biggest potential for returns.
Zunächst brauchen wir eine ausgewogene Finanzierung, mit mehr Investitionen in Kleinkindbetreuung und -entwicklung, wo das größte Renditenpotenzial liegt.
News-Commentary v14
WFP also provided some $37.1 million in support of human resource development through basic education (early childhood development, primary education and literacy), nutrition, health and training.
Darüber hinaus stellte das Programm etwa 37,1 Millionen Dollar zur Unterstützung der Humankapitalentwicklung mittels Grundbildung (frühkindliche Entwicklung, Grundschulbildung und Alphabetisierung) sowie Ernährung, Gesundheit und Ausbildung bereit.
MultiUN v1
In developing countries, shifting the focus of international investments from an exclusive focus on child survival to an integrated approach to early childhood health and development offers greater promise than addressing either domain alone.
In Entwicklungsländern ist es vielversprechender, den exklusiven Fokus der internationalen Investitionstätigkeit auf das kindliche Überleben in Richtung eines integrierten Ansatzes zur Förderung der frühkindlichen Gesundheit und Entwicklung zu verlagern, der mehr verspricht, als sich durch Ansprache eines jeden dieser Bereiche allein erreichen ließe.
News-Commentary v14
Early childhood development projects – designed to improve children’s physical, intellectual, and social development – form a third effective set of redistributive policies.
Projekte zur Förderung der Entwicklung in den ersten Lebensjahren – die darauf abzielen die physischen, intellektuellen und sozialen Fähigkeiten des Kindes zu fördern – sind eine dritte wirksame Möglichkeit für mehr Umverteilung.
News-Commentary v14
Unlike the Millennium Development Goal for education, which called for universal access to primary education, the SDG calls for universal access to learning – from early childhood development to secondary school, and beyond.
Anders als das Millenniumsentwicklungsziel für Bildung, im Rahmen dessen der allgemeine Zugang zu Grundschulbildung vorgesehen war, wird im SDG für Bildung ein allgemeiner Zugang zu Bildungsangeboten gefordert – und zwar von frühkindlicher Entwicklung bis hin zu sekundärer Schulbildung und darüber hinaus.
News-Commentary v14

Related phrases

early childhood development development through is being developed childhood
developed and developing countries develop developing and developed countries with the development
development