Translation of "Child worker" in German
As
a
child,
the
precision-worker
Sigrid
Dorn
discovered
her
artistic
streak.
Schon
als
Kind
entdeckte
die
Feinwerkerin
Sigrid
Dorn
ihre
künstlerische
Ader.
ParaCrawl v7.1
A
child
who
is
looked
after
by
H.E.L.G.O.
is
no
longer
a
child
worker.
Ein
Kind,
das
von
H.E.L.G.O.
betreut
wird,
ist
kein
Kinderarbeiter
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
could
be
problematic
either
for
the
child
but
also
as
well
for
the
child
care
worker.
Das
könnte
für
das
Kind,
aber
auch
für
die
Erzieherin
problematisch
sein.
ParaCrawl v7.1
"Every
child-worker,
if
saved
and
cared
for,
can
excel
in
life.
Jedes
arbeitende
Kind
kann,
wenn
man
sich
um
es
kümmert,
Erfolg
haben
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
Asha
is
trained
to
become
a
child
care
worker
and
takes
care
of
the
boys
between
8
and
13
at
Honest
House.
Asha
lernt
Erzieherin
und
kümmert
sich
um
die
Jungs
zwischen
8
und
13
Jahren
im
Honest-Haus.
ParaCrawl v7.1
Woman,
35
years
old,
married,
1
child,
dairy
worker.
Frau,
35
Jahre
alt,
verheiratet,
mit
einem
Kind,
Arbeiterin
in
einer
Molkerei.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
slave-labor
brick
plants,
as
well
as
reports
of
an
eight-year-old
child
worker
being
buried
alive
and
migrant
workers
killed,
Hongdong’s
name
has
become
infamous.
Infolge
der
mit
Sklavenarbeit
betriebenen
Ziegeleien
sowie
der
Berichte
über
einen
achtjährigen
Kinderarbeiter,
der
lebendig
begraben
wurde,
und
über
ermordete
Wanderarbeiter
hat
Hongdong
seinen
guten
Namen
verloren.
News-Commentary v14
Two
YMCA
NSW
employees
had
been
charged
with
child
sex
offences
before
allegations
were
raised
against
Caringbah
child
care
worker
Jonathan
Lord
in
2011,
the
child
sexual
abuse
Royal
Commission
has
heard.
Zwei
YMCA-Mitarbeiter
aus
New
South
Wales
(NSW)
seien
wegen
Sexualdelikten
im
Zusammenhang
mit
Kindern
angeklagt
worden,
ehe
2011
Vorwürfe
gegen
den
Kinderpfleger
Jonathan
Lord
aus
Caringbah
erhoben
wurden,
wie
die
Königliche
Kommission
für
sexuellen
Missbrauch
von
Kindern
erfuhr.
WMT-News v2019
Horovitch
was
born
in
London,
the
son
of
Alice
Mary,
a
teacher,
and
Morris
Horovitch,
a
child
care
worker.
Horovitch
ist
der
Sohn
von
Alice
Mary,
einer
Lehrerin,
und
Morris
Horovitch,
einem
Kinderpfleger.
WikiMatrix v1
A
child
worker
receives
60
Taka
per
day
(less
than
1
Dollar),
about
one-third
of
the
regular
wage
for
adults.
Ein
Kinderarbeiter
bekommt
am
Tag
60
Taka
(weniger
als
1
Dollar),
etwa
ein
Drittel
des
Lohns
eines
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
The
event
offered
opportunities
for
men
to
have
health
checks
with
experienced
staff
from
Action
Cancer,
and
speakers
such
as
Dr.
Ken
Harland
(University
of
Ulster’s
Centre
of
Young
Men’s
studies),
Peter
Mc
Donald,
a
senior
child
care
worker
from
Giggles
Daycare
nursery,
and
local
athlete
Ronan
Murtagh
shared
their
own
insight
into
the
choices
young
men
make
and
the
opportunities
that
are
out
there
for
young
men
today.
Die
Veranstaltung
bot
Chancen
für
Männer
zu
Gesundheits-Checks
mit
erfahrenen
Mitarbeitern
aus
Action-Krebs
haben
und
Referenten
wie
Dr.
Ken
Harland
(University
of
Ulster
Centre
of
Young
Men's
Studies),
Peter
Mc
Donald,
Senior
Erzieherin
aus
Giggles
Kindertagesstätte
Kindertagesstätte,
und
Lokalmatador
Ronan
Murtagh
teilten
ihre
eigenen
Einblick
in
die
Möglichkeiten
junger
Männer
zu
machen
und
die
Chancen,
die
da
draußen
sind
für
junge
Männer
heute.
ParaCrawl v7.1
Even
an
operation
by
an
nonauthorized
user,
for
example
a
child
or
a
worker
who
may
not
be
correspondingly
skilled,
cannot
be
prevented
as
long
as
operation
has
been
permitted,
for
example
during
the
indicated
duration
within
which
a
use
or
operations
is
permitted
without
renewed
monitoring
of
a
user
authorization.
Auch
ein
Betrieb
durch
nicht
berechtigte
Benutzer,
beispielsweise
Kinder
oder
nicht
entsprechend
geschulte
Mitarbeiter,
kann
nicht
verhindert
werden,
solang
der
Betrieb
freigegeben
ist,
z.B.
während
der
genannten
Zeitdauer,
innerhalb
der
eine
Verwendung
oder
ein
in
Betrieb
nehmen
ohne
erneute
Überprüfung
einer
Benutzerautorisierung
erfolgen
kann.
EuroPat v2
The
advantage
to
be
cared
of
by
a
child
care
worker
with
CF
(if
this
would
be
the
case)
is
assumingly
the
competition
of
this
educator,
that
could
be
an
advantage
concerning
the
CF
for
the
child.
Der
Vorteil
von
einer
Erzieherin
mit
CF
(wenn
dies
der
Fall
ist)
betreut
zu
werden,
ist
die
wahrscheinliche
Kompetenz
dieser
Pädagogin,
die
bezüglich
der
CF
dem
Kinde
zugutekommen
könnte.
ParaCrawl v7.1
On
Friday
26th
July,
on
the
3rd
day
of
the
first
‘Children
as
Actors
for
Transforming
Society’
conference,
the
session
included
two
distinct
but
not
incompatible
visions
of
our
education
model,
through
the
eyes
of
Marie
Wernham,
international
child
rights
worker
and
consultant
for
UNICEF,
and
Christopher
Clouder,
founder
of
the
European
Council
for
Steiner
Waldorf
Education
(ECSWE).
Am
Freitag,
26.
Juli,
dem
dritten
Tag
der
Konferenz
„Kinder
können
die
Welt
verändern“,
vereinte
die
Sitzung
zwei
verschiedene
Visionen
des
Bildungssystems,
verkörpert
durch
Marie
Wernham,
internationale
Kinderrechtlerin
und
UNICEF-Beraterin,
und
Christopher
Clouder,
Gründer
des
European
Council
for
Steiner
Waldorf
Education
(ECSWE).
ParaCrawl v7.1
For
you
to
start
monitoring
the
location
of
your
spouse,
child,
or
worker,
you
must
register
a
free
Spyzie
accocunt
first.
Um
mit
der
Standortverfolgung
des
Ehepartners,
Kinder
oder
Arbeitnehmer
beginnen
zu
können,
müssen
Sie
zuerst
ein
kostenloses
Spyzie-Benutzerkonto
anmelden.
ParaCrawl v7.1