Translation of "Chewing gum" in German

Chewing gum, whether or not sugar-coated:
Kaugummi, auch mit Zucker überzogen:
DGT v2019

To date Buchs is the only manufacturing base for chocolate and chewing gum.
Bis heute ist Buchs der einzige Produktionsstandort des Unternehmens für Schokolade und Kaugummi.
Wikipedia v1.0

Mary offered Tom a chewing gum, which he accepted.
Maria bot Tom einen Kaugummi an, den er annahm.
Tatoeba v2021-03-10

I put some chewing gum in there and it don't buzz any more.
Ich befestigte ihn mit Kaugummi, und er pfeift nicht mehr.
OpenSubtitles v2018

All they ever wanna do is just lay around watching TV and chewing bubble gum.
Die wollen doch nur faulenzen, fernsehen und Kaugummi kauen.
OpenSubtitles v2018

It wasn't sealing wax. It wasn't chewing gum.
Es war kein Dichtungswachs und kein Kaugummi.
OpenSubtitles v2018

Stop chewing that gum.
Hör auf, Kaugummi zu kauen.
OpenSubtitles v2018

It feels just like a big wad of chewing gum.
Er fühlt sich an wie ein riesiger Kaugummi.
OpenSubtitles v2018

Our next-door neighbor? Eddie Marconi that used to come over and give us chewing gum?
Unser ehemaliger Nachbar Eddie Marconi, der oft rüberkam und uns Kaugummi gab?
OpenSubtitles v2018

So how did she know I was chewing nicotine gum?
Woher wusste sie, dass ich Nikotinkaugummi gekaut habe?
OpenSubtitles v2018

He loves football and aeroplanes, and chewing gum and mud.
Er liebt Football und Flugzeuge und Kaugummi und Matsch.
OpenSubtitles v2018

Walking on gobs and chewing gum and God knows what?
Tappst in Spucke, Kaugummis und Gott weiß was noch rein?
OpenSubtitles v2018

I mean, I was chewing gum at the time, but...
Damals habe ich noch Kaugummi gekaut, aber...
OpenSubtitles v2018

I just noticed that I'd like some chewing gum.
Ich merke gerade, dass ich gerne Kaugummis hätte.
OpenSubtitles v2018

Chewing gum at work, that's just fucking rude.
Kaugummi kauen bei der Arbeit ist einfach unhöflich.
OpenSubtitles v2018