Translation of "Chemical line" in German
About
Brenntag
worldwide
Brenntag
is
the
global
market
leader
in
full-line
chemical
distribution.
Über
Brenntag
weltweit
Brenntag
ist
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution.
ParaCrawl v7.1
The
software
was
developed
for
front-line
chemical
emergency
planners
and
responders.
Die
Software
wurde
für
chemische
Notfallplaner
und
Einsatzkräfte
an
vorderster
Front
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Brenntag
is
the
global
market
leader
in
full-line
chemical
distribution.
Brenntag
ist
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution.
ParaCrawl v7.1
About
Brenntag
Brenntag
is
the
global
market
leader
in
full-line
chemical
distribution.
Über
Brenntag
Brenntag
ist
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution.
ParaCrawl v7.1
Brenntag
is
the
global
market
leader
in
full-line
chemical
distribution
(based
on
most
recent
market
data).
Brenntag
ist
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution
(basierend
auf
aktuellen
Marktdaten).
ParaCrawl v7.1
About
Brenntag
Brenntag
is
the
global
market
leader
in
full-line
chemical
distribution
(based
on
most
recent
market
data).
Über
Brenntag
Brenntag
ist
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution
(basierend
auf
aktuellen
Marktdaten).
ParaCrawl v7.1
More
than
three
million
notifications
on
the
classification
of
chemical
substances
in
line
with
new
EU
rules
have
been
received
by
the
European
Chemicals
Agency
(ECHA).
Über
drei
Millionen
Meldungen
zur
Einstufung
chemischer
Stoffe
gemäß
den
neuen
EU-Vorschriften
gingen
bei
der
Europäischen
Chemikalien-Agentur
(ECHA)
ein.
TildeMODEL v2018
This
chemical
injector
14
essentially
represents
a
constriction
15
in
the
pressure
line
6,
a
chemical
suction
line
17
closed
via
a
check
valve
16
opening
into
the
pressure
line
6
in
the
region
of
this
constriction
15.
Dieser
Chemikalieninjektor
14
stellt
im
wesentlichen
eine
Verengung
15
in
der
Druckleitung
6
dar,
wobei
im
Bereich
dieser
Verengung
15
eine
über
ein
Rückschlagventil
16
verschlossene
Chemikalienansaugleitung
17
in
die
Druckleitung
6
einmündet.
EuroPat v2
This
leads,
on
the
one
hand,
to
chemicals
being
drawn
in
by
suction
via
the
chemical
suction
line
17
and,
on
the
other
hand,
to
a
pressure
in
the
upper
chamber
12
which
is
below
the
operating
pressure
generated
by
the
pump.
Diese
führt
einerseits
zum
Ansaugen
von
Chemikalien
über
die
Chemikalienansaugleitung
17,
andererseits
wird
dadurch
in
der
oberen
Kammer
12
ein
Druck
eingestellt,
der
unterhalb
des
von
der
Pumpe
erzeugten
Betriebsdruckes
liegt.
EuroPat v2
As
the
recording
medium
served
an
Agfa
Gevaert
sheet
film
N33p
which
had
been
coated
in
daylight
in
raster
fashion
with
chemical
flow
line
indicators
by
means
of
screen
printing.
Als
Aufzeichnungsmedium
diente
ein
Agfa
Gevaert
Planfilm
N33p
@,
welcher
bei
Tageslicht
mittels
Siebdrucktechnik
mit
chemischen
Stromlinien-Indikatoren
rasterförmig
belegt
war.
EuroPat v2
The
"reagent
flow
trail",
starting
from
the
"chemical
flow
line
indicator"
in
the
flow,
then
writes
its
track
into
the
surface
of
the
wet
film
by
a
chemical
reaction
with
strong
contrast
(FIG.
2).
Die
vom
angeströmten
"Chemischen
Stromlinien-Indikator"
ausgehende
"Agensstromschleppe"
schreibt
dann
ihre
Bahn
durch
chemische
Reaktion
mit
kräftigem
Kontrast
in
die
Oberfläche
des
Naßfilms
ein
(FIG
2).
EuroPat v2
Brenntag,
the
global
market
leader
in
full-line
chemical
distribution,
opens
a
new
warehouse
in
Samutprakarn
Province,
Thailand
and
inaugurates
a
new
headquarters
office
in
Mumbai,
India.
Brenntag,
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution,
eröffnet
einen
neuen
Standort
in
der
Provinz
Samutprakam,
Thailand
und
weiht
seinen
Hauptsitz
in
Mumbai,
Indien,
ein.
ParaCrawl v7.1
By
3
January
2011,
more
than
three
million
notifications
on
the
classification
of
chemical
substances
in
line
with
new
EU
rules
have
been
received
by
the
European
Chemicals
Agency
(ECHA).
Über
drei
Millionen
Meldungen
zur
Einstufung
chemischer
Stoffe
gemäß
den
neuen
EU-Vorschriften
gingen
bei
der
Europäischen
Chemikalienagentur
(ECHA)
ein.
ParaCrawl v7.1
Brenntag
is
the
largest
global
full-line
chemical
distributor
and
provides
an
experienced
technical
sales
staff
supported
by
an
extensive
distribution
and
warehousing
network.
Brenntag
ist
Weltmarktführer
in
der
Chemiedistribution,
erfahrene
technische
Mitarbeiter
greifen
dort
auf
ein
ausgedehntes
Distributions-
und
Lager-Netzwerk
zurück.
ParaCrawl v7.1
When
processing
planar
material
to
be
treated,
such
as
for
example
circuit
boards
in
the
circuit
board
industry,
the
material
to
be
treated
is
frequently
treated
in
a
wet-chemical
process
line.
Bei
der
Bearbeitung
von
flächigem
Behandlungsgut,
wie
beispielsweise
Leiterplatten
in
der
Leiterplattenindustrie,
findet
eine
Behandlung
des
Behandlungsgutes
häufig
in
einer
nasschemischen
Prozesslinie
statt.
EuroPat v2
When
processing
thin,
flat
substrates,
such
as
for
example
printed
circuit
boards
in
the
circuit
board
industry,
particularly
in
the
case
of
chemical
etching
processes,
a
treatment
often
takes
place
in
a
wet
chemical
process
line.
Bei
der
Bearbeitung
von
dünnen
flächigen
Substraten
wie
beispielsweise
Leiterplatten
in
der
Leiterplattenindustrie,
insbesondere
bei
chemischen
Ätzverfahren,
findet
eine
Behandlung
oftmals
in
einer
nasschemischen
Prozesslinie
statt.
EuroPat v2