Translation of "Chemical emissions" in German

The decision not to include the chemical sector initially is taken for two reasons: first, the chemical sector’s direct emissions of carbon dioxide are not so significant (approximately 26 million tonnes of carbon dioxide in 1990, which is less than 1% of the EU’s total emissions of carbon dioxide in the same year).

In this context, enhancing our understanding of chemical emissions from consumer products and building materials is a priority.

The present draft directive now provides further measures concerning, in particular, physical and chemical emissions, i.e. "... gaseous pollutants (carbon monoxide, hydrocarbons, and nitrogen oxides) and polluting particulates" (Annex I, point 1.2).

Air and water pollution, noise, chemical emissions, food contamination and ozone depletion will be the key environmental issues as far as people's health is concerned.

These pollutants range from water contamination and chemical emissions to the air and soil's physical corruption.

All certified products must meet stringent chemical emissions standards based on established criteria from key public health agencies.

This norm aims to prevent damage to the back and respiratory illnesses caused by chemical emissions from materials.

From raw materials and chemical components to emissions and energy consumption, the bluesign® system analyzes and controls all production steps.

The burden is on manufacturers to understand and mitigate health risks and consumer complaints associated with chemical emissions from their products.

UL's chemical emissions testing division has evaluated over 70,000 products and cataloged the presence of more than 10,000 chemicals that those products emit.

The thermal and possibly chemical emissions escaping from the battery with the disruption can cause damage to other batteries and even destroy them, so that a destructive chain reaction between the batteries can occur.

As an ISO-IEC Guide 65:1996 accredited, third-party organization, UL Environment certifies products and materials for low chemical emissions and serves as a resource for choosing healthier products and materials for indoor environments.

But also man contributes to the composition of the troposphere with energy release and chemical emissions.

Certification from the GREENGUARD Environmental Institute (GEI) provides assurance that the Sedus office chairs clearly comply with the guidelines for chemical emissions set out in the GREENGUARD indoor air standards.

Product chemical emissions testing uses dynamic environmental chamber technology to detect and measure the chemicals that a product emits.

Mazda is also engaging in a continuous research and analysis to develop vehicles that can conserve energy, eliminate air and water pollution, reduce waste and minimize noxious chemical emissions.

The GREENGUARD Certification mark communicates that representative samples of a product have undergone rigorous scientific testing to meet some of the world's most stringent chemical emissions requirements.

The Greenguard Certification Programgives assurance that products designed for use in indoor spaces (and thus providing good indoor air quality) meet strict chemical emissions limits, which contribute to the creation of healthier interiors.