Translation of "Cheerful mood" in German

Whistling, guitars, strings and a piano create nothing but a cheerful mood!
Pfeifen, Gitarren, Strings und ein Piano sorgen für richtig gute Laune!
ParaCrawl v7.1

A cheerful and festive mood should be for every child.
Eine fröhliche und festliche Stimmung sollte für jedes Kind sein.
ParaCrawl v7.1

Dressed all in black, he's in a cheerful mood.
Ganz in Schwarz gekleidet ist er, in aufgeräumter Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Three pencil cases in different designs and sizes guarantee tidiness and a cheerful mood.
Drei in Design und Größe verschiedene Plüsch-Mäppchen sorgen für Ordnung und gute Laune.
ParaCrawl v7.1

Now the cheerful and playful mood of all holiday depends on them.
Jetzt hängt von ihnen die lustige und scherzhafte Stimmung des ganzen Feiertages ab.
ParaCrawl v7.1

Kaufmann turned up for the interview in a cheerful mood and full of energy.
Zum Interview erscheint Kaufmann gut gelaunt und voller Energie.
ParaCrawl v7.1

Customized carpets in corridors and vibrant artworks add to the cheerful mood.
Die individuellen Teppiche in den Fluren und lebendige Kunstwerke ergänzen die fröhliche Stimmung.
ParaCrawl v7.1

The friendly straw yellow colour immediately spreads a cheerful mood.
Die freundliche strohgelbe Farbe verbreitet sofort eine fröhliche Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Create a cheerful mood in your home!
Bringen Sie gute Laune in Ihr Zuhause!
ParaCrawl v7.1

Relax demands the right atmosphere, a cheerful mood and a natural environment.
Erholung verlangt richtige Atmosphäre, fröhliche Stimmung und eine naturbelassene Umgebung.
ParaCrawl v7.1

It was always a very cheerful mood.
Es war eine echt ausgelassene Stimmung.
ParaCrawl v7.1

We were in a cheerful mood.
Wir waren in guter Stimmung.
ParaCrawl v7.1

George put on an afternoon raga of Ravi Shankar, and all fell into a cheerful mood.
George legte einen Nachmittagsraga von Ravi Shankar auf, und alle verfielen in eine heitere Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Purple - in addition to the yellow of their daring combination creates an unusually cheerful mood.
Purple - zusätzlich zu den gelben ihrer gewagten Kombination schafft eine ungewöhnlich heitere Stimmung.
CCAligned v1

Winter - it's cold, minus temperature, snow, ice and cheerful mood.
Der Winter ist kalt, Temperaturen unter null Grad, Schnee, Eis und heitere Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Yoga promotes healthy spirit, gives you mellow, positive and cheerful mental mood.
Yoga fördert den gesunden Geist, bietet Ihnen mellow, positiven und fröhlichen mentalen Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Their varied design can harmoniously complement any interior, give lightness or create a cheerful mood.
Ihr vielfältiges Design kann jedes Interieur harmonisch ergänzen, Leichtigkeit verleihen oder eine fröhliche Stimmung schaffen.
ParaCrawl v7.1

But accessibility for citizens is important to the town and to him too, says Wacker, who reports of a good working atmosphere and a cheerful mood between authorities and citizens.
Aber Bürgernähe sei der Stadt und ihm selbst wichtig, sagt Wacker, der von einem guten Betriebsklima sowie guter Stimmung zwischen Behörde und Bürgern berichtet.
WMT-News v2019

Through this activity, make the staff improve the ideological and political quality, not only let us close to nature, exercise and cheerful mood, more important is to improve the team communication and exchanges, enhance the cohesion between the teams, and promote the constant conde proactive, never-say-die spirit of entrepreneurship.
Durch diese Aktivität sollen die Mitarbeiter die ideologische und politische Qualität verbessern, nicht nur die Nähe zur Natur, Bewegung und heitere Stimmung fördern, sondern auch die Teamkommunikation und den Austausch verbessern, den Zusammenhalt zwischen den Teams fördern und den ständigen Austausch fördern proaktiver, nie sagender Unternehmergeist.
CCAligned v1

Do not hesitate, specialties for a leisurely meal, a glass of wine and a cheerful mood.
Hier finden Sie unsere Spezialitäten für ein gemütliches Essen, bei einem Glas Wein und fröhlicher Stimmung.
CCAligned v1

It continually affects melancholy, will not make eye contact unless asked to, and any attempts to induce a cheerful or humorous mood have proven fruitless.
Sie hat ständig Melancholie, mach kein Augenkontakt es sei den sie wird danach gefragt und der Versuch sie in eine glückliche oder humorvolle Stimmung zu bringen scheitere.
ParaCrawl v7.1

But the eye plays an important role when eating and looking at the beautiful, hand-made knives and wooden cutting boards makes sure that a cheerful mood is already at the table.
Dass aber das Auge mitisst und beim Betrachten der edlen, wunderschönen und von Hand gemachten Messern und Holz-Schneidebrettchen die gute Laune schon auf dem Tisch ist, liegt doch irgendwie auf der Hand.
ParaCrawl v7.1