Translation of "Check printing" in German

Thereupon, as described earlier, the sensor serves to check the printing image.
Anschließend dient der Sensor, wie beschrieben, zur Überprüfung des Druckbildes.
EuroPat v2
Yes , if you want to check your printing effect , contact us now !!
Ja, wenn Sie Ihren Druckeffekt überprüfen möchten, kontaktieren Sie uns jetzt!
CCAligned v1
Printed materials are examined in order to check the printing results.
Bedruckstoffe werden untersucht, um die Druckergebnisse zu kontrollieren.
EuroPat v2
Q:I want to check your printing results, how can I do for it?
F: Ich möchte Ihre Druckergebnisse überprüfen, wie kann ich dafür sorgen?
CCAligned v1
This makes it possible to check whether the printing went according to plan.
So lässt sich kontrollieren, ob beim Druck alles nach Plan verlief.
ParaCrawl v7.1
Check Non-printing in the pop-up dialog, see screenshot:
Prüfen Nicht druckbar im Popup-Dialog, siehe Screenshot:
ParaCrawl v7.1
With the data check your printing data are checked by our specialists according to following criteria.
Beim Datencheck werden Ihre Druckdaten durch unsere Sachbearbeiter nach untenstehenden Kriterien überprüft.
ParaCrawl v7.1
Here you can check your printing and copying account.
Hier können Sie den aktuellen Stand Ihres Druck- und Kopierkontos ablesen.
ParaCrawl v7.1
There are various items to check when printing is not working correctly.
Sie können verschiedene Elemente überprüfen, wenn der Druckvorgang nicht richtig funktioniert.
ParaCrawl v7.1
They plan the workflow, check printing formes and prepare data for digital printing processes.
Sie planen den Arbeitsablauf, überprüfen Druckformen oder bereiten Daten für digitale Druckverfahren vor.
ParaCrawl v7.1
Added offline printer check before printing to avoid possible crashes with certain printer drivers.
Offline-Druckerprüfung vor dem Drucken hinzugefügt, um mögliche Abstürze bei bestimmten Druckertreibern zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
If you want to print more than one sheet at a time, check them before printing.
Wenn Sie mehrere Blätter gleichzeitig drucken möchten, überprüfen Sie diese vor dem Drucken.
ParaCrawl v7.1
In various numbering jobs, such as the printing of bank checks, for example, for which special check-printing machines are customarily used, personal data such as names, addresses and the like can be printed on the check forms by the press's printing unit, while the post-connected numbering unit applies the variable check numbers.
Bei verschiedenen Numerieraufträgen wie beispielsweise das Bedrucken von Schecks, wofür üblicherweise Spezial-Scheckdruckmaschinen eingesetzt werden, können mit dem Druckwerk der Maschine die persönlichen Daten, wie Namen, Anschrift usw., in die Scheckformulare elngedruckt werden, während mit dem nachgeschalteten Numerierwerk die veränderlichen laufenden Schecknummern aufgebracht werden.
EuroPat v2
It is therefore possible for the operator of printing press 2,3 to visually check whether printing plates 12 are properly imaged.
Der Bediener der Druckmaschine 2, 3 hat so die Möglichkeit visuell zu überprüfen, ob die Druckplatten 12 richtig bebildert sind.
EuroPat v2
Since the memory is connected directly to the printer and stores the printing data for the message, the user is unable to check what printing data are currently stored in the memory.
Da der Speicher unmittelbar mit dem Drucker in Verbindung steht und die Druckdaten für die Botschaft speichert, kann der Nutzer nicht überprüfen, welche Druckdaten im Speicher gerade gespeichert sind.
EuroPat v2
In contrast to the other two aids, whose main purpose is to check the printing result, the third aid is also aimed at changing the printing result if the measured values differ from the specified values.
Im Ge gensatz zu den anderen-beiden Hilfsmitteln, die vor allem auf eine Überprüfung des Druckresultats abzielen, ist das dritte Hilfsmittel auch auf eine Veränderung des Druckresultats beim Abweichen der Meßwerte von den Sollwerten gerichtet.
EuroPat v2
If your printer just stalled while printing, check if some of its components are hot.
Wenn Ihr Drucker nur ins Stocken geraten während des Druckens, prüfen, ob einige seiner Komponenten sind heiß.
ParaCrawl v7.1
If we ascertain in the check of your printing data a lower resolution than 200dpi, we will contact you and request if necessary for new printing data.
Stellen wir bei der Prüfung Ihrer Druckdaten eine geringere Auflösung als 200dpi fest, werden wir Sie kontaktieren und gegebenenfalls neue Druckdaten anfordern.
ParaCrawl v7.1
Finally, When wefinish the face mask, we usually check the printing on the inner box and the resh mark on the outer carton.
Wenn Sie die Gesichtsmaske neu definieren, überprüfen wir normalerweise den Aufdruck auf der inneren Schachtel und die Markierung auf der äußeren Schachtel.
ParaCrawl v7.1
You can check all printing parameters, separation settings, spot colours, transparency, rasterizing, imposition methods and fine data embedding on the screen before output.
Kontrollieren Sie alle Druckparameter, Separations-Einstellungen, Schmuckfarben, Transparenzen, Rasterungen, Ausschießmethoden, Feindaten-Einlagerung vor dem Druck auf dem Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
Normally, this also applies for the quality-related data which, according to the disclosure, are collected separate from the redundant check during the printing process.
Dies soll im Normalfall auch für die qualitätsbezogenen Daten gelten, welche erfindungsgemäss während des Druckprozesses, losgelöst von der redundanten Überprüfung, ermittelt werden.
EuroPat v2
In the following, that side (face or back) of the check where this printing area is located is referred to as the check's print side.
Die Seite (Vorderseite oder Rückseite) des Schecks, an der dieser Druckbereich angeordnet ist, wird im Folgenden als Druckseite des Schecks bezeichnet.
EuroPat v2
In order to facilitate the printing of luminescent area 4 one can also admix substances to the printing ink which fluoresce in the visible spectral region and allow a fast visual check of the printing operation.
Um den Druckvorgang des lumineszierenden Bereiches 4 zu erleichtern, können der Druckfarbe auch im visuellen Spektralbereich fluoreszierende Stoffe beigemischt werden, die ein schnelles visuelles Prüfen des Druckvorgangs erlauben.
EuroPat v2

Related phrases

i checked with check are checked not checked
check print checks against is printed should be checked
print check printing