Translation of "Check operation" in German
He'll
check
out
your
operation,
appraise
the
yard.
Er
wird
Ihr
Unternehmen
überprüfen,
die
Werft
schätzen.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
up
in
a
few
days
to
check
on
the
operation.
Wir
werden
in
ein
paar
Tagen
nach
der
Operation
sehen.
OpenSubtitles v2018
Romeo's
coming
up
to
check
out
the
operation.
Romeo
kommt
morgen
vorbei
um
zu
sehen
wie
die
Operation
läuft.
OpenSubtitles v2018
It
is
possible
in
this
way
to
check
the
operation
of
individual
or
of
all
the
sensor
elements
10
.
Auf
diese
Weise
kann
das
Funktionieren
einzelner
oder
aller
Sensorelemente
10
überprüft
werden.
EuroPat v2
The
processor
also
can
monitor
or
check
the
operation
of
the
hardware
accounting
unit.
Der
Prozessor
kann
auch
die
Arbeit
der
Hardware-Abrecheneinheit
überwachen
oder
überprüfen.
EuroPat v2
Let's
check
out
this
operation
of
yours.
Sehen
wir
uns
diese
Operation
von
euch
an.
OpenSubtitles v2018
All
Joes
mobilize
and
ready
check
for
Operation
Mongoose.
Alle
Joes,
mobilisieren
und
vorbereiten
für
Operation
Mongoose.
OpenSubtitles v2018
This
feedback
allows
shifting
without
the
need
to
check
the
operation.
Diese
Rückmeldung
ermöglicht
das
Schalten,
ohne
dass
der
Vorgang
überprüft
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
You
can
simulate
the
CNC
program
and
check
the
machining
operation
with
all
components
for
collision.
Sie
simulieren
das
CNC-Programm
und
prüfen
die
Bearbeitung
mit
allen
Komponenten
auf
Kollision.
ParaCrawl v7.1
Is
this
check
successful,
the
operation
will
be
started.
Ist
diese
Prüfung
erfolgreich,
wird
mit
dem
Betrieb
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Check
ECS
PC
operation
and
that
all
the
network
cables
are
connected.
Prüfen
Sie
den
Betrieb
des
PC
ECS
und
dass
alle
Netzkabel
angeschlossen
sind.
CCAligned v1
Please
check
operation
temperatures
after
installation
and
use,
for
instance,
our
heatsink
case.
Prüfen
Sie
nach
dem
Einbau
die
Betriebstemperaturen
und
verwenden
Sie
beispielsweise
unsere
Kühlkörpergehäuse.
ParaCrawl v7.1
The
POC
(Pump
Operation
Check)
offers
a
corresponding
analysis
of
single-pump
applications.
Eine
entsprechende
Analyse
von
Einzelpumpenanwendungen
liefert
der
POC
(Pump
Operation
Check)
.
ParaCrawl v7.1
Please
check
machine
operation
video
in
Youtube
if
you
have
interest
.
Überprüfen
Sie
bitte
Rechneroperationsvideo
in
Youtube,
wenn
Sie
Interesse
haben.
ParaCrawl v7.1
The
operator
must
have
facilities
to
check
the
operation
of
such
warning
devices
at
all
times.
Das
Bedienungspersonal
muss
in
der
Lage
sein,
die
ständige
Funktionsbereitschaft
dieser
Warneinrichtungen
zu
überprüfen.
TildeMODEL v2018