Translation of "Check email" in German
You
check
your
email
while
you're
sitting
here.
Sie
überprüfen
Ihre
E-Mail,
während
Sie
hier
sitzen.
TED2013 v1.1
Just
check
my
email,
see
if
it
came
in.
Überprüf
einfach
meine
E-Mails
und
schau,
ob
sie
gekommen
ist.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
you
could
just
check
your
email...
Wenn
Sie
jetzt
Ihre
E-Mail
überprüfen
könnten...
OpenSubtitles v2018
Our
guy
Carson
used
it
to
check
his
email.
Unser
Mann
Carson
hat
sie
genutzt,
um
seine
E-Mails
zu
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Check
my
email,
look
through
my
cell
phone?
Meine
E-Mails
überprüft,
mein
Handy
durchgesehen
hast?
OpenSubtitles v2018
Hey,
can
I
check
my
email
real
quick?
Hey,
kann
ich
meine
E-Mails
checken?
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
check
my
email.
Ich
wollte
gerade
meine
E-Mails
abrufen.
Tatoeba v2021-03-10
Please
check
your
email
and
follow
the
confirmation
link
Stay
connected
Bitte
geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
ein
und
folgen
Sie
dem
Bestätigungslink.
ParaCrawl v7.1
Please
check
your
email
to
confirm
your
signup.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail,
um
Ihre
Anmeldung
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Please
check
your
email
for
40%
OFF
coupon
code.
Überprüfen
Sie
Ihr
E-Mail,
die
Code
von
40%
Rabatt
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Customers
are
requested
to
check
email
SPAM
folder
in
case.
Kunden
werden
gebeten,
E-Mail-Spam-Ordner
im
Fall
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Please
check
the
Email-Box
to
receive
our
newsletter.
Bitte
kreuzen
Sie
das
Feld
E-Mail
an,
um
den
Newsletter
zu
erhalten.
CCAligned v1
Please
check
your
email
for
a
confirmation
email.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail
für
eine
Bestätigungs-E-Mail.
CCAligned v1
Check
your
email
for
the
link
to
the
assessment.
Überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail
für
den
Link
zum
Assessment.
CCAligned v1
Please
check
your
email
address
to
confirm
your
subscription.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse,
um
Ihr
Abonnement
zu
bestätigen.
CCAligned v1
Please
check
your
email
to
verify
your
subscription.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse,
um
Ihr
Abonnement
zu
verifizieren.
CCAligned v1
Check
the
sender's
email
address.
Überprüfen
Sie
die
E-Mail-Adresse
des
Absenders.
CCAligned v1
Please
check
your
email
-
it
should
contain
a
confirmation
message.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail
-
es
sollte
eine
Bestätigungsnachricht
enthalten.
CCAligned v1
Please
check
that
the
email
address
is
correct.
Bitte
überprüfen
Sie,
ob
die
E-Mail-Adresse
korrekt
ist.
CCAligned v1