Translation of "Cheaper option" in German

The entire world would be dumping fossil fuels for the cheaper, better option.
Die ganze Welt würde fossile Brennstoffe zugunsten einer billigeren, besseren Alternative aufgeben.
News-Commentary v14

I suppose we should go for the cheaper option, but it's a shame.
Ich bin für die billigere Variante, aber es ist eine Schande.
OpenSubtitles v2018

The slightly cheaper welded option is also available on request.
Die etwas günstigere geschweißte Variante ist auf Anfrage auch als Alternative lieferbar.
ParaCrawl v7.1

The alternative cheaper option is the bus.
Die günstigere Alternative ist der Bus.
ParaCrawl v7.1

The cheaper option is of course the garage.
Die günstigere Variante ist natürlich die eigene Garage .
ParaCrawl v7.1

So the CJ would be the cheaper option?
Dann ist die CJ aber die günstigere Variante?
CCAligned v1

Isn’t a tour guide system like you get in museums a simpler and cheaper option?
Ist eine Personenführungsanlage wie im Museum nicht einfacher und billiger?
CCAligned v1

Try highly-rated Europcar or book Sixt for a cheaper option.
Probieren Sie ein erstklassiges Europcar oder buchen Sie Sixt für eine günstigere Option.
ParaCrawl v7.1

Buying used cars is a cheaper option available for you.
Kauf von Gebrauchtwagen ist eine günstige Alternative für Sie verfügbar.
ParaCrawl v7.1

A cheaper option is the ´Real´ bus.
Eine billigere Möglichkeit ist der "Real"-Bus.
ParaCrawl v7.1

This is a slightly longer, but cheaper option if you are arriving alone.
Dies ist eine etwas längere, aber billiger, wenn Sie alleine anreisen.
ParaCrawl v7.1

This is a cheaper option, popular in the private sector.
Dies ist eine billigere Option, beliebt im privaten Sektor.
ParaCrawl v7.1

The latter are an easier and cheaper option.
Letztere sind eine einfachere und billigere Option.
ParaCrawl v7.1

Some cheaper and best option by contrast, offers the purchase of a graffiti removal machine.
Einige günstigere und optimale Option bietet dagegen der Erwerb einer Graffitientfernung Maschine.
ParaCrawl v7.1

That's a cheaper option, also for Lanius.
Das ist günstiger, auch für Lanius.
ParaCrawl v7.1

Converted minivans are the cheaper option while 6-berth luxury RVs are clearly more expensive.
Umgerüstete Kleinbusse sind die billigere Option, während 6-Bett-Luxus-Wohnmobile deutlich teurer sind.
ParaCrawl v7.1

Mid-week tickets are frequently a cheaper option than riding on a Monday or Friday.
Wochenmittelkarten sind oft günstiger als das Fahren an einem Montag oder Freitag.
ParaCrawl v7.1

Transfers to the airport, better train, option cheaper.
Transfers zum Flughafen, besser trainieren, billigere option.
ParaCrawl v7.1

A sole agent is the usual, cheaper, option.
Ein einziger Agent ist die übliche, billiger Option.
ParaCrawl v7.1

A cheaper option is to take the train.
Eine günstigere Möglichkeit ist die Bahn.
ParaCrawl v7.1

The Nankai Airport Express is cheaper option but this train stops more than Rapit.
Der Nankai Airport Express ist billiger, aber dieser Zug hält mehr als Rapit.
CCAligned v1

If you prefer a cheaper option, you can use the Garmin Vivosmart HR.
Wenn Ihr eine günstigere Option bevorzugt, könnt Ihr auch die Garmin Vivosmart HR wählen.
ParaCrawl v7.1