Translation of "Chatterer" in German
Had
he
had
enough
sooner,
there'd
have
been
one
less
chatterer.
Hätte
er
früher
genug
gehabt,
hätte
es
einen
Schwätzer
weniger.
OpenSubtitles v2018
And
so
many
an
idle
chatterer,
and
also
many
a
noble
man,
and
among
the
latter
none
bolder
than
Giordano
Bruno,
has
soared
aloft
upon
the
wings
of
fictitious
knowledge,
in
order
to
solve
the
riddle
of
the
world
and
the
riddle
of
his
own
being
outside
the
boundaries
of
experience.
Und
so
schwang
sich
mancher
eitle
Schwätzer
und
auch
mancher
edle
Mann
—
und
unter
letzteren
keiner
kühner
als
Giordano
Bruno
—
hoch
hinauf
auf
Flügeln
einer
dichtenden
Erkenntnis,
um
außerhalb
der
Erfahrungsgrenzen
zugleich
das
Welträtsel
und
das
Rätsel
des
eigenen
Seins
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1