Translation of "Change control" in German
The
change
of
control
clause
will
be
triggered
upon
the
divestment
of
Insurance
Asia.
Die
Kontrollwechsel-Klausel
kommt
bei
Veräußerung
von
Insurance
Asia
zum
Tragen.
DGT v2019
The
Change
of
Control
clause
will
be
triggered
upon
the
divestment
of
Insurance
Asia.
Die
Kontrollwechsel-Klausel
wird
bei
Veräußerung
von
Insurance
Asia
ausgelöst.
DGT v2019
Climate
change
campaign
"You
control
climate
change"
Kampagne
zum
Klimawandel
unter
dem
Motto
„Du
hast
Einfluss
auf
den
Klimawandel“
TildeMODEL v2018
A
rapid
change
in
control
voltage
here
leads
to
a
"plop"
noise.
Eine
schnelle
Änderung
der
Steuerspannung
führt
dabei
zu
einem
"Plopp"-Geräusch.
EuroPat v2
The
output
value
of
the
regulation
is
a
change
of
the
control
pressure
acting
on
the
lamellae
of
the
coupling.
Ausgangsgröße
der
Reglung
ist
eine
Änderung
des
die
Lamellen
der
Kupplung
beaufschlagenden
Steuerdruckes.
EuroPat v2
The
starting
magnitude
of
the
regulating
arrangement
is
a
change
of
the
control
pressure
acting
on
the
lamellae
of
the
coupling.
Ausgangsgröße
der
Regelung
ist
eine
Änderung
des
die
Lamellen
der
Kupplung
beaufschlagenden
Steuerdruckes.
EuroPat v2
The
change
in
the
control
behavior
is
brought
about
by
making
a
specific
change
in
at
least
one
controller
parameter.
Die
Änderung
des
Regelungsverhaltens
wird
durch
eine
gezielte
Änderung
wenigstens
eines
Reglerparameters
bewirkt.
EuroPat v2
The
change
in
the
control
characteristic
is
brought
about
by
a
specific
change
in
at
least
one
controller
parameter.
Die
Änderung
des
Regelungsverhaltens
wird
durch
eine
gezielte
Änderung
wenigstens
eines
Reglerparameters
bewirkt.
EuroPat v2
In
addition
to
only
a
single
additional
sensor,
only
a
change
of
the
control
method
is
this
required.
Es
ist
neben
einem
einzigen
zusätzlichen
Sensor
lediglich
eine
Änderung
des
Steuerungverfahrens
notwendig.
EuroPat v2
In
addition
to
only
one
additional
sensor,
only
a
change
of
the
control
method
is
required.
Es
ist
neben
einem
einzigen
zusätzlichen
Sensor
lediglich
eine
Änderung
des
Steuerungverfahrens
notwendig.
EuroPat v2