Translation of "Change control board" in German
To
change
it
Gaming
Control
Board
officials
should
be
present.
Um
es
zu
ändern
Gaming
Control
Board
Beamte
shoulds
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Change
Control
Board
(CCB)
shall
be
composed
of
the
European
Railway
Agency,
rail
sector
representative
bodies,
a
ticket
representative
body,
a
passenger
representative
body
and
Member
States.
Dem
Änderungskontrollausschuss
gehören
die
Europäische
Eisenbahnagentur,
Fachverbände
des
Eisenbahnsektors,
jeweils
ein
Vertreter
der
Fahrkartenverkäufer
und
der
europäischen
Fahrgäste
sowie
die
Mitgliedstaaten
an.
DGT v2019
Afterwards
the
European
Railway
Agency
shall
present
the
change
request
and
the
associated
proposal
to
the
change
control
board
that
will
or
will
not
validate
or
postpone
the
change
request.
Anschließend
legt
die
Europäische
Eisenbahnagentur
den
Änderungsantrag
dem
Änderungskontrollausschuss
vor,
der
den
Antrag
validiert
oder
ablehnt
bzw.
seine
Entscheidung
vertagt.
DGT v2019
Finally,
it
is
essential
that
the
Change
Control
Board
(CCB),
which
eventually
will
act
as
overall
system
authority,
is
composed
of
a
representative
cross-section
of
the
all
interested
parties
—
namely
infrastructure
managers,
railway
undertakings,
supply
industry,
notified
bodies
and
regulatory
authorities
alike.
Schließlich
ist
es
wichtig,
dass
dem
Änderungskontrollausschuss
(Change
Control
Board
—
CCB),
der
eines
Tages
als
Gesamtsystembehörde
agieren
wird,
ein
repräsentativer
Querschnitt
aller
betroffenen
Parteien
(Betreiber
der
Infrastruktur,
Eisenbahnverkehrsunternehmen,
Zulieferindustrie,
benannte
Stellen
und
Regulierungsbehörden)
angehört.
DGT v2019
Change
Control
Board
–
This
is
the
committee
that
assesses
change
requests
and
decides
whether
to
accept
or
reject
a
request.
Change
Control
Board
–
Dabei
handelt
es
sich
um
das
Komitee,
das
Change-Requestst
bewertet
und
entscheidet,
ob
diese
angenommen
oder
abgewiesen
werden.
CCAligned v1