Translation of "Cervical vertebra" in German
The
distance
between
the
upper
shoulder
and
the
seventh
cervical
vertebra
is
approximately
5
cm.
Der
Abstand
der
oberen
Schulter
bis
zum
siebten
Halswirbel
beträgt
etwa
5
cm.
EuroPat v2
A
lower
guideline
for
the
prominent
seventh
cervical
vertebra
is
provided
for
the
position
resting
on
the
side.
Für
die
Seitenlage
ist
eine
untere
Führungslinie
für
den
prominenten
siebten
Halswirbel
vorgesehen.
EuroPat v2
The
most
numerous
type
of
injury
during
childbirth
is
damage
to
the
cervical
vertebra.
Die
häufigste
Art
von
Verletzungen
während
der
Geburt
ist
eine
Schädigung
des
Halswirbels.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
type
of
injury
at
birth
is
damage
to
the
cervical
vertebra.
Die
häufigste
Art
von
Verletzung
bei
der
Geburt
ist
eine
Schädigung
des
Halswirbels.
ParaCrawl v7.1
Our
bolsters
HWS
support
the
anatomical
area
of
the
cervical
vertebra
column
and
the
head.
Unsere
HWS
Nackenkissen
unterstützen
den
anatomischen
Bereich
der
Halswirbelsäule
und
des
Kopfes.
ParaCrawl v7.1
My
cervical
vertebra
jammed
into
my
neck
and
my
head
could
not
move.
Mein
Halswirbel
renkte
sich
aus
und
ich
konnte
meinen
Kopf
nicht
mehr
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
first
cervical
vertebra
is
called
the
Atlas,
a
second
–
axis.
Der
erste
Halswirbel
heißt
Atlas,
eine
zweite
Achse.
ParaCrawl v7.1
Lower-back
pain
is
often
caused
by
a
constricted
or
blocked
cervical
vertebra.
Kreuzweh
wird
oft
durch
einen
eingeklemmten
oder
blockierten
Halswirbel
verursacht.
ParaCrawl v7.1
The
most
numerous
type
of
injury
at
birth
is
damage
to
the
cervical
vertebra.
Die
häufigste
Art
von
Verletzung
bei
der
Geburt
ist
eine
Schädigung
des
Halswirbels.
ParaCrawl v7.1
In
a
healthy
vertebral
the
nerve
does
not
get
irritated
through
movement
of
the
cervical
vertebra.
In
einer
gesunden
Wirbelsäule
wird
der
Nerv
durch
Bewegung
der
Halswirbel
nicht
gereizt.
ParaCrawl v7.1
The
neck
brace
can
limit
the
abnormal
activity
of
the
cervical
vertebra
and
reduce
the
instability
factor;
Die
Halskrause
kann
die
abnorme
Aktivität
des
Halswirbels
einschränken
und
den
Instabilitätsfaktor
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
I
also
suffered
from
a
displaced
cervical
vertebra
and
serious
spinal
erosion.
Ich
litt
auch
unter
einem
verschobenen
Halswirbel
und
unter
Verschleiß
der
Wirbelsäule.
ParaCrawl v7.1
The
third
cervical
vertebra
controls
the
whole
sympathetic
nervous
system.
Der
dritte
Halswirbel
steuert
die
gesamte
sympathische
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
His
cervical
vertebra
and
lumbar
were
deformed
and
he
was
extremely
weak.
Seine
Halswirbel-
und
Lendenwirbelsäule
waren
deformiert
und
er
war
extrem
schwach.
ParaCrawl v7.1
In
the
Great
Cultural
Revolution,
Mr.
Zhou
was
beaten
and
his
cervical
vertebra
was
dislocated.
Während
der
Großen
Kulturrevolution
wurde
Herr
Zhou
verprügelt
und
seine
Halswirbelsäule
war
verrenkt.
ParaCrawl v7.1
This
is
ice
in
a
towel
attached
to
the
cervical
vertebra
from
both
sides.
Dies
ist
Eis
in
einem
Handtuch,
das
von
beiden
Seiten
am
Halswirbel
befestigt
ist.
ParaCrawl v7.1
With
an
ideal
pillow,
only
the
head
is
up,
not
the
cervical
vertebra.
Bei
einem
idealen
Kopfkissen
liegt
nur
der
Kopf
auf,
nicht
aber
der
Halswirbel.
ParaCrawl v7.1
She
used
to
have
breast
cancer,
heart
disease,
a
cervical
vertebra
bone
spur,
and
other
health
problems.
Shi
Yuping
hatte
Brustkrebs,
Herzerkrankungen,
einen
Knochensporn
am
Halswirbel
und
andere
Gesundheitsprobleme.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
accident
my
cervical
vertebra
broke
and
ever
since
I’m
paralyzed
from
the
neck
down.
Beim
Unfall
wurde
meine
Halswirbelsäule
zertrümmert
und
seitdem
bin
ich
vom
Hals
abwärts
gelähmt.
ParaCrawl v7.1
The
taller
of
the
two
then
viciously
elbowed
my
spine
and
cervical
vertebra.
Der
größere
Mann
von
den
beiden
stieß
mit
seinem
Ellbogen
in
mein
Rückgrat
und
meine
Halswirbelsäule.
ParaCrawl v7.1