Translation of "Vertebra" in German
From
this
vertebra,
I'll
be
able
to
reconstruct
the
entire
skeleton...
Von
diesem
Wirbel
aus
kann
ich
das
ganze
Skelett...
rekonstruieren...
OpenSubtitles v2018
This
is
the
vertebra
of
a
Megatherium
found
in
Asia.
Dies
ist
der
Wirbel
eines
Megatheriums,
gefunden
in
Asien.
OpenSubtitles v2018
The
vertebra
must
be
pressing
on
the
nerve
ending.
Der
Wirbel
drückt
wohl
auf
ein
Nervenende.
OpenSubtitles v2018
That
is
a
chip
of
150-year-old
C4
vertebra.
Das
ist
ein
Splitter
von
einem
150
Jahre
alten
Halswirbel.
OpenSubtitles v2018
Snapped
the
neck
at
the
second
vertebra
with
one
hand.
Hat
das
Genick
mit
einer
Hand
am
zweiten
Wirbel
gebrochen.
OpenSubtitles v2018
Looks
kinda
like
a
vertebra,
only
metallic.
Es
sieht
wie
ein
Wirbel
aus
Metall
aus.
OpenSubtitles v2018
The
distance
between
the
upper
shoulder
and
the
seventh
cervical
vertebra
is
approximately
5
cm.
Der
Abstand
der
oberen
Schulter
bis
zum
siebten
Halswirbel
beträgt
etwa
5
cm.
EuroPat v2
A
lower
guideline
for
the
prominent
seventh
cervical
vertebra
is
provided
for
the
position
resting
on
the
side.
Für
die
Seitenlage
ist
eine
untere
Führungslinie
für
den
prominenten
siebten
Halswirbel
vorgesehen.
EuroPat v2
Subsequently,
the
vertebra
bodies
are
resetted
by
suitable
means
not
shown.
Anschließend
erfolgt
mit
Hilfe
einer
nicht
gezeigten
Vorrichtung
das
Reponieren
der
Wirbelkörper.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
depth
of
fit
of
the
bone
screw
in
the
vertebra
can
be
checked.
Gleichzeitig
kann
der
Tiefensitz
der
Knochenschraube
im
Wirbelkörper
kontrolliert
werden.
EuroPat v2
This
threaded
rod
is
best
suited
for
transferring
correction
forces
produced
onto
individual
vertebra
bodies.
Dieser
Gewindestab
ist
bestens
geeignet
Korrekturkräfte
gezielt
auf
einzelne
Wirbelkörper
zu
übertragen.
EuroPat v2