Translation of "Certification procedure" in German
The
proposed
certification
procedure
for
third
countries
seems
a
reasonable
solution.
Das
vorgeschlagene
Zertifizierungsverfahren
für
Drittländer
scheint
eine
vernünftige
Lösung
zu
sein.
Europarl v8
Whereas,
in
view
of
their
special
nature
and
their
use,
certain
products
should
be
excluded
from
the
certification
procedure;
Einige
Erzeugnisse
sind
wegen
ihres
besonderen
Charakters
oder
ihrer
Verwendung
vom
Bescheinigungsverfahren
auszuschließen.
JRC-Acquis v3.0
No
dynamic
certification
procedure
is
defined
for
the
arms.
Für
die
Arme
ist
kein
dynamisches
Zertifizierungsverfahren
vorgesehen.
DGT v2019
The
certification
procedure
in
Article
7b
shall
be
applicable.
Es
gilt
das
Zertifizierungsverfahren
des
Artikels
7b.
TildeMODEL v2018
The
certification
procedure
in
Article
8b
shall
be
applicable.
Es
gilt
das
Zertifizierungsverfahren
des
Artikels
8b.
TildeMODEL v2018
Products
of
the
hops
sector,
harvested
or
prepared
within
the
Community,
shall
be
subject
to
a
certification
procedure.
Die
in
der
Gemeinschaft
geernteten
oder
hergestellten
Erzeugnisse
des
Hopfensektors
unterliegen
einem
Bescheinigungsverfahren.
DGT v2019
Together
with
the
BMWi
prostep
ivip
currently
specifies
the
CPO-related
certification
procedure.
Zusammen
mit
dem
BMWi
wird
derzeit
im
prostep
ivip
Verein
ein
Zertifizierungsverfahren
ausgearbeitet.
WikiMatrix v1
As
result
of
the
certification
procedure
a
clearly
defined
field
of
application
for
the
laboratory
is
fixed.
Als
Ergebnis
des
Zertifizierungsverfahrens
wird
ein
klar
definiertes
Aufgabengebiet
für
das
Labor
festgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Which
marker
and
methods
are
applied
in
the
certification
procedure?
Welche
Marker
und
Methoden
werden
im
Zertifizierungsverfahren
eingesetzt?
ParaCrawl v7.1
The
interoperability
of
LXI
devices
is
ensured
by
a
defined
certification
procedure.
Die
Interoperabilität
von
LXI-Geräten
wird
durch
ein
definiertes
Zertifizierungsverfahren
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
certification
procedure
of
DVGW
CERT
GmbH
based
on
GW
301
is
being
evolved
continuously.
Das
auf
GW
301
fußende
Zertifizierungsverfahren
der
DVGW
CERT
GmbH
wird
kontinuierlich
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
Applications
for
the
W
491-1
certification
procedure
can
be
found
here.
Anträge
zum
Zertifizierungsverfahren
W
491-1
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
priorities
of
the
second
part
of
the
certification
procedure
are
as
follows:
Die
Schwerpunkte
des
zweiten
Teils
des
Zertifizierungsverfahrens
sind:
ParaCrawl v7.1