Translation of "Certain person" in German
And
it's
addressed
to
a
certain
person.
Und
es
richtet
sich
an
eine
bestimmte
Person.
TED2020 v1
In
the
case
of
certain
person
and
groups,
an
amended
statement
of
reasons
was
made
available.
Bestimmten
Personen
und
Vereinigungen
wurde
eine
geänderte
Begründung
übermittelt.
DGT v2019
In
the
case
of
certain
person
and
groups
an
amended
statement
of
reasons
was
made
available.
Bestimmten
Personen
und
Vereinigungen
wurde
eine
geänderte
Begründung
übermittelt.
DGT v2019
All
you'd
have
to
do
is
tell
a
certain
person
that
you
want
a
divorce.
Sie
müssten
nur
einer
bestimmten
Person
erzählen,
dass
Sie
eine
Scheidung
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
said
we
could
do
without
a
certain
person.
Ich
sagte
ja,
wir
kommen
ohne
eine
gewisse
Person
aus.
OpenSubtitles v2018
Only
a
certain
kind
of
person
makes
it
to
become
a
Psi
Cop.
Nur
bestimmte
Personen
schaffen
es,
Psi-Cop
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
it
takes
a
certain
kind
of
person.
Ja,
naja,
sowas
braucht
einen
bestimmten
Menschenschlag.
OpenSubtitles v2018
Cultures
all
over
the
world
believe
that
eating
human
flesh
gives
a
person
certain
abilities:
Viele
Kulturen
auf
der
Welt
glauben,
dass
Kannibalismus
bestimmte
Fähigkeiten
verleiht:
OpenSubtitles v2018
It
is
not
possible
to
trace
back
to
a
certain
person.
Rückschlüsse
auf
eine
bestimmte
Person
sind
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
proxy
must
be
granted
to
a
certain
person
in
writing.
Die
Vollmacht
muss
einer
bestimmten
Person
in
Textform
erteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
allocation
of
the
data
to
a
certain
person
is
not
possible.
Eine
Zuordnung
der
Daten
zu
einer
bestimmten
Person
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
biometrical
feature
such
as
a
fingerprint
belongs
unambigiously
to
a
certain
person.
Ein
biometrisches
Merkmal
wie
ein
Fingerabdruck
gehört
jedoch
eindeutig
zu
einer
bestimmten
Person.
ParaCrawl v7.1
The
cookies
are
not
assignable
to
any
certain
or
identifiable
person.
Die
Cookies
sind
keinen
bestimmten
oder
bestimmbaren
Personen
zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1
These
data
cannot
be
assigned
to
a
certain
person.
Diese
Daten
können
keiner
bestimmten
Person
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
But
they
can
definitely
be
assigned
to
a
certain
person,
namely
the
air
traveler.
Aber
sie
lassen
sich
eben
durchaus
einer
Person
zurechnen,
nämlich
dem
Flugreisenden.
ParaCrawl v7.1
Everything
inspires
me,
I
can’t
place
one
certain
person
or
object.
Alles
inspiriert
mich,
ich
kann
keine
bestimmte
Person
oder
Objekt
benennen.
ParaCrawl v7.1
It
takes
a
certain
kind
of
person
to
be
a
Firefighter.
Es
braucht
eine
bestimmte
Art
von
Person,
um
ein
Feuerwehrmann
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
A
conclusion
from
these
access
data
to
a
certain
person
is
principally
not
possible.
Ein
Rückschluss
von
diesen
Zugriffsdaten
auf
bestimmte
Personen
ist
grundsätzlich
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1