Translation of "Cerebral embolism" in German
He
died
in
1905
at
the
age
of
46
from
a
cerebral
embolism.
Errera
starb
1905
im
Alter
von
46
Jahren
an
einer
zerebralen
Embolie.
Wikipedia v1.0
My
neuropathology
examine
indicates
that
our
victim
succumbed
to
a
cerebral
embolism
here
in
the
parietal
lobe.
Die
neuropathologische
Untersuchung
ergibt,
dass
unser
Opfer
einer
zerebralen
Embolie
hier
im
parietalen
Lappen
erlag.
OpenSubtitles v2018
Inhibit
obesity
and
regulate
blood
pressure
in
a
two-way
fashion
for
the
treatment
of
arteriosclerosis
and
cerebral
embolism;
Adipositas
hemmen
und
den
Blutdruck
in
zwei
Richtungen
zur
Behandlung
von
Arteriosklerose
und
zerebraler
Embolie
regulieren;
ParaCrawl v7.1
When
diagnosis
is
not
made
and
no
treatment
is
started,
or
when
clear
symptoms
of
thrombosis
are
not
identifiable,
the
clot
can
move
upwards
to
the
lung
(pulmonary
embolism,
PE)
or
the
brain
(cerebral
embolism,
CE).
Wenn
die
Diagnose
nicht
gestellt
und
keine
Behandlung
eingeleitet
wird
oder
wenn
deutliche
Symptome
einer
Thrombose
nicht
feststellbar
sind,
kann
das
Gerinnsel
in
die
Lunge
(Lungenembolie,
LE)
oder
das
Gehirn
(zerebrale
Embolie,
ZE)
wandern.
ELRC_2682 v1
These
thrombotic
diseases
include
coronary
thrombosis,
cerebral
thrombosis,
pulmonary
embolism,
deep
veinous
thrombosis
and
peripheral
arterial
occlusion
diseases
Due
to
the
occlusion
of
the
blood
vessels
the
supply
of
oxygen
to
the
corresponding
tissue
and
the
exchange
of
nutrients
and
metabolites
are
interrupted,
so
that
irreversible
damage
to
the
organ
or
tissue
concerned
may
result.
Zu
diesen
thrombotischen
Erkrankungen
gehören
Herzinfarkt,
Hirninfarkt,
Lungenembolie,
tiefe
Venenthrombose
und
periphere,
arterielle
Verschlußerkrankungen.
Durch
den
Verschluß
der
Blutgefäße
wird
die
Versorgung
des
entsprechenden
Gewebes
mit
Sauerstoff
sowie
der
Austausch
von
Nährstoffen
und
Metaboliten
unterbrochen,
so
daß
es
zu
irreversiblen
Schäden
des
betreffenden
Organs
oder
Gewebes
kommen
kann.
EuroPat v2