Translation of "Centrality index" in German
The
Central
Name
Index
represents
the
key
to
the
documents.
Bislang
bildete
die
Zentrale
Namenkartei
den
Schlüssel
zu
den
Unterlagen.
Wikipedia v1.0
Searches
retrieve
results
from
WorldCat
and
the
central
index.
Beim
Suchen
werden
Ergebnisse
aus
WorldCat
und
dem
zentralen
Index
abgerufen.
ParaCrawl v7.1
The
installation
showing
a
small
part
of
the
Central
Name
Index
is
at
the
heart
of
the
exhibition.
Die
Installation
eines
kleinen
Teils
der
Zentralen
Namenkartei
ist
das
Herzstück
der
Ausstellung.
CCAligned v1
See
everything
that's
included
in
the
central
index
»
Erfahren
Sie,
was
im
zentralen
Index
enthalten
ist
»
ParaCrawl v7.1
In
the
central
Python
Package
Index
(PyPI)
there
are
a
large
number
of
packages
available.
Im
zentralen
Python
Package
Index
(PyPI)
sind
eine
große
Anzahl
von
Paketen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
the
name
search
within
the
holdings
and
collections
of
the
ITS,
the
Central
Name
Index
(DE
ITS
0.1)
is
the
means
at
hand.
Für
die
Namensuche
innerhalb
der
Bestände
und
Sammlungen
des
ISD
steht
die
Zentrale
Namenkartei
(DE
ITS
0.1)
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
will
focus
on
the
world
documentary
heritage
of
the
ITS:
more
than
30
million
original
documents
on
Nazi
crimes
and
their
direct
consequences,
as
well
as
the
Central
Name
Index
with
around
50
million
reference
cards.
Im
Mittelpunkt
der
Ausstellung
wird
das
Weltdokumentenerbe
stehen:
die
mehr
als
30
Millionen
Originaldokumente
zu
den
nationalsozialistischen
Verbrechen
und
ihren
unmittelbaren
Nachwirkungen
sowie
die
Zentrale
Namenkartei
mit
etwa
50
Millionen
Hinweiskarten.
ParaCrawl v7.1
Since
2000,
inquiries
have
been
processed
exclusively
in
the
digital
version
of
the
Central
Name
Index
and
all
new
documents
created
digitally
from
the
start.
Seit
dem
Jahr
2000
werden
Anfragen
nur
noch
in
der
digitalen
Version
der
Zentralen
Namenkartei
geprüft
und
sämtliche
neuen
Dokumente
und
Anfragen
per
EDV
registriert.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Central
Name
Index
has
849
variations
of
the
name
"Abramovitsch"
and
156
of
the
name
"Schwarz".
Es
gibt
in
der
Zentralen
Namenkartei
zum
Beispiel
849
Varianten
zur
Schreibweise
des
Namens
"Abramovitsch"
oder
auch
156
verschiedene
Schreibweisen
des
Namens
"Schwarz".
ParaCrawl v7.1
The
central
index
in
WorldCat
Discovery
Services
is
a
rich
index
of
metadata
that
provides
unified
access
to
a
broad
range
of
content,
including
the
following
resources:
Der
zentrale
Index
in
WorldCat
Discovery
Services
ist
ein
umfassender
Index
mit
Metadaten,
der
einen
einheitlichen
Zugriff
auf
eine
breite
Palette
an
Inhalten
ermöglicht,
einschließlich
der
folgenden
Ressourcen:
ParaCrawl v7.1