Translation of "Center display" in German
The
rotational
axis
3
of
the
hour
hand
4
matches
the
center
of
the
display.
Die
Rotationsachse
3
des
Stundenzeigers
4
liegt
auf
dem
Mittelpunkt
der
Anzeige.
EuroPat v2
These
functions
are
also
supported
in
an
image
center
display.
Diese
Funktionen
werden
auch
in
einer
Darstellung
der
Bildzentrale
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Center
of
the
display
system
is
the
6m
long
BFE
monitor
wall.
Mittelpunkt
des
Darstellungssystems
stellt
die
6m
lange
BFE
Monitorwand
dar.
ParaCrawl v7.1
This
function
is
also
supported
in
an
image
center
display.
Diese
Funktion
wird
auch
in
einer
Darstellung
der
Bildzentrale
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
in
this
case,
camera
3
is
positioned
optically
perpendicular
before
the
center
of
display
screen
1
.
Bevorzugt
ist
die
Kamera
3
dabei
optisch
senkrecht
vor
dem
Flächenmittelpunkt
des
Bildschirms
1
positioniert.
EuroPat v2
If
finger
187
moves
into
a
center
of
display
device
180,
the
scrolling
process
stops.
Wird
der
Finger
187
in
eine
Mitte
der
Anzeigevorrichtung
180
bewegt,
stoppt
der
Blättervorgang.
EuroPat v2
The
cross
arranged
in
the
center
of
the
display
field
16
is
thereby
shown
in
a
white
color.
Das
in
der
Mitte
des
Anzeigefelds
16
angeordnete
Kreuz
ist
dabei
in
einer
weißen
Farbe
dargestellt.
EuroPat v2
Scroll
down
to
"Settings"
and
touch
the
center
of
the
display.
Blättern
Sie
nach
unten
bis
zu
"Einstellungen"
und
berühren
Sie
die
Bildschirmmitte.
ParaCrawl v7.1
A
modal
dialog
is
opened
in
the
center
of
the
display
after
the
input
line
has
been
clicked.
Nach
dem
Anklicken
der
Zeile
öffnet
sich
ein
modaler
Eingabedialog
in
der
Mitte
des
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
further
menu
items
are
provided
in
the
context
menu,
such
as
the
Center
Display
on
First
Activity
menu
item.
Zudem
stehen
im
Kontextmenü
weitere
Menüpunkte
zur
Verfügung,
z.B.
Menüpunkt
Anzeige
auf
erste
Tätigkeit
zentrieren
.
ParaCrawl v7.1
Scroll
down
to
"System"
and
touch
the
center
of
the
display.
Blättern
Sie
nach
unten
bis
zu
"System"
und
berühren
Sie
die
Bildschirmmitte.
ParaCrawl v7.1
Scroll
down
to
"About"
and
touch
the
center
of
the
display.
Blättern
Sie
nach
unten
bis
zu
"Info"
und
berühren
Sie
die
Bildschirmmitte.
ParaCrawl v7.1
It
is
found
in
practice
that,
since
the
scattering
density
of
a
pixel
is
quite
low,
the
perceived
luminous
intensity
of
a
scattering
pixel
15
near
the
center
of
a
display
area
measuring
23
cm
by
18
cm
is
not
appreciably
diminished
by
the
presence
of
other
scattering
pixels
located
between
it
and
one
of
the
light
sources
9.
Es
hat
sich
gezeigt,
daß
weil
die
Streudichte
eines
Leuchtfleckes
sehr
gering
ist,
die
wahrgenommene
Luminiszenzintensität
eines
Leuchtfleckes
15
nahe
der
Mitte
der
Anzeigevorrichtung,
die
etwa
28
cm
x
18
cm
mißt,
nicht
merkbar
durch
andere
streuende
Leuchtflecke
zwischen
ihr
und
einer
der
Lampen
9
gedämpft
wird.
EuroPat v2