Translation of "Cell wall" in German
It
interferes
with
the
production
of
a
part
of
the
fungal
cell
wall.
Es
greift
in
den
Aufbau
eines
Teils
der
Zellwand
des
Pilzes
ein.
ELRC_2682 v1
An
intact
cell
wall
is
necessary
for
the
fungus
to
continue
living
and
growing.
Zum
Weiterleben
und
Weiterwachsen
braucht
der
Pilz
eine
intakte
Zellwand.
ELRC_2682 v1
Ceftriaxone
inhibits
bacterial
cell
wall
synthesis
following
attachment
to
penicillin
binding
proteins
(PBPs).
Ceftriaxon
hemmt
die
Zellwandsynthese
nach
Bindung
an
Penicillin-bindende
Proteine
(PBPs).
ELRC_2682 v1
Ceftriaxone
has
bactericidal
activity
that
results
from
the
inhibition
of
bacterial
cell
wall
synthesis.
Die
bakterizide
Wirkung
von
Ceftriaxon
ist
auf
die
Hemmung
der
bakteriellen
Zellwandsynthese
zurückzuführen.
ELRC_2682 v1
The
cell
wall
also
limits
the
entry
of
large
molecules
that
may
be
toxic
to
the
cell.
Die
Zellwand
begrenzt
auch
den
Eintritt
großer,
potentiell
toxischer
Moleküle.
Wikipedia v1.0
The
most
common
hemicellulose
in
the
primary
cell
wall
is
xyloglucan.
Die
häufigste
Hemizellulose
in
der
primären
Zellwand
ist
Xyloglucan.
Wikipedia v1.0
Doripenem
exerts
its
bactericidal
activity
by
inhibiting
bacterial
cell
wall
biosynthesis.
Doripenem
entfaltet
seine
bakterizide
Wirkung
durch
Inhibition
der
Zellwandsynthese
von
Bakterien.
EMEA v3
Now,
let's
have
a
look
at
the
cell
wall.
Sehen
wir
uns
die
Zellwand
an.
OpenSubtitles v2018
The
cell
wall
is
preferably
ruptured
by
lysis
or
mechanically.
Bevorzugt
wird
die
Zellwand
durch
Lyse
oder
mechanisch
aufgebrochen.
EuroPat v2