Translation of "Cell line" in German

Idursulfase is produced in a human cell line by genetic engineering technology.
Idursulfase wird auf gentechnischem Weg in einer menschlichen Zelllinie hergestellt.
EMEA v3

In some patients more than one cell line may be affected.
Bei manchen Patienten kann mehr als eine Zelllinie betroffen sein.
ELRC_2682 v1

Idursulfase is produced by recombinant DNA technology in a continuous human cell line.
Idursulfase wird durch rekombinante DNS-Technologie in einer kontinuierlichen menschlichen Zelllinie hergestellt.
EMEA v3

Susan finally has a cell line to restart human cloning.
Susan hat endlich eine Zelllinie, um mit dem Klonen neu anzufangen.
OpenSubtitles v2018

For Christ's sake, we will change the cell line before clinical trials.
Wir verändern die Zelllinie vor den klinischen Studien.
OpenSubtitles v2018

This cell line forms TNF after stimulation by LPS.
Diese Zellinie bildet nach Stimulation durch LPS TNF.
EuroPat v2

The virus titer of each preparation was determined using the E1a complementing cell line 293 .
Der Virustiter jeder Präparation wurde unter Verwendung der E1A komplementierenden Zellinie 293 bestimmt.
EuroPat v2