Translation of "Cancer cell lines" in German

In vitro, Rb-negative and Rb-depleted cancer cell lines are generally less sensitive to abemaciclib.
In vitro sind Rb-negative und Rb-verminderte Krebszelllinien im Allgemeinen weniger sensitiv gegenüber Abemaciclib.
ELRC_2682 v1
The substance also has a strong inhibitory effect on prostate and breast cancer cell lines.
Die Substanz wirkt nachweislich auch wachstumshemmend auf Prostata- und Brustkrebszelllinien.
EUbookshop v2
Chemotherapy can only inhibit the growth of cancer cell lines but cannot kill them.
Die Chemotherapie kann das Wachstum der Krebszelllinien nur hemmen aber nicht töten.
ParaCrawl v7.1
Solid cancer-cell lines were lysed within 24 h by CAPRI cells.
Solide Krebszelllinien wurden innerhalb von 24 h durch CAPRI-Zellen lysiert.
EuroPat v2
In some experiments, the effect of cell-permeable small molecular CK2 inhibitors have been investigated on cultivated cancer cell lines.
In einigen Experimenten wurde dazu der Effekt zellpermeabler, niedermolekularer CK2-Inhibitoren auf kultivierte Krebszelllinien untersucht.
EuroPat v2
Only the HLA-DQB1*0603-positive autologous cancer-cell lines and other cancer-cell lines of type HLA-DQB1*0603 were lysed.
Nur die HLA-DQB1*0603 positiven autologen Krebszelllinien und weitere Krebszelllinien vom Typ HLA-DQB1*0603 wurden lysiert.
EuroPat v2
In contrast, chemotherapy has an inhibitive effect on cancer cell lines but simultaneously also inhibits healthy cells.
Die Chemotherapie hingegen hat eine hemmende Wirkung bei Krebszelllinien und hemmt auch gleichzeitig gesunde Zelllinien.
ParaCrawl v7.1
Lapatinib retained significant activity against HER2-amplified breast cancer cell lines selected for long-term growth in trastuzumab-containing medium in vitro and was synergistic in combination with trastuzumab in these cell lines.
Lapatinib behielt eine signifikante Aktivität gegen Brustkrebszelllinien mit HER2-Amplifikation, die in vitro in einem Trastuzumab-enthaltenden Medium für Langzeitwachstum selektiert wurden, und wirkte in Kombination mit Trastuzumab synergistisch bei diesen Zelllinien.
ELRC_2682 v1
Testing of palbociclib in a panel of molecularly profiled breast cancer cell lines revealed high activity against luminal breast cancers, particularly ER-positive breast cancers.
Tests mit Palbociclib an verschiedenen molekular profilierten Brustkrebszelllinien belegten die hohe Aktivität gegen luminale Mammakarzinome, insbesondere ER-positiven Brustkrebs.
ELRC_2682 v1
Lapatinib retained significant activity against breast cancer cell lines selected for long-term growth in trastuzumab-containing medium in vitro.
Lapatinib behielt eine signifikante Aktivität gegen Brustkrebszelllinien, die in vitro in einem Trastuzumab-enthaltenden Medium für Langzeitwachstum selektiert wurden.
EMEA v3
In oestrogen receptor-positive breast cancer cell lines, sustained target inhibition with abemaciclib prevented rebound of Rb phosphorylation resulting in cell senescence and apoptosis.
In Östrogenrezeptor-positiven Brustkrebszelllinien verhinderte die kontinuierliche Hemmung mit Abemaciclib einen Rebound-Effekt hinsichtlich der Phosphorylierung von Rb und resultierte somit in Seneszenz und Apoptose.
ELRC_2682 v1
Lapatinib retained significant activity against HER2- amplified breast cancer cell lines selected for long-term growth in trastuzumab-containing medium in vitro and was synergistic in combination with trastuzumab in these cell lines.
Lapatinib behielt eine signifikante Aktivität gegen Brustkrebszelllinien mit HER2-Amplifikation, die in vitro in einem Trastuzumab-enthaltenden Medium für Langzeitwachstum selektiert wurden, und wirkte in Kombination mit Trastuzumab synergistisch bei diesen Zelllinien.
TildeMODEL v2018
In the German published patent application 37 37 274 the direct cytotoxic action on certain cancer cell lines of the mixture of histones H2A/H2B has been demonstrated.
In der deutschen Offenlegungsschrift 37 37 274 ist die direkte cytotoxische Wirkung von H2A/H2B-Histon-gemisch auf bestimmte Krebszellinien gezeigt.
EuroPat v2
This entails rodents (especially mice) being immunized and the thymus cells being fuzed to immortalized cells (cancer cell lines).
Hierbei werden Nager (insbesondere Mäuse) immunisiert und die Thymuszellen werden mit immortalisierten Zellen (Krebszellinien) verschmolzen.
EuroPat v2
However, upon discovery of its mechanism involving disruption of protein transport by Takatsuki and Tamura in 1985 and the cytotoxic effects observed in certain cancer cell lines, research efforts were revitalized.
Seit den Entdeckungen von Takatsuki und Tamara 1985 und der Beobachtung von zytotoxischen Effekten auf einige Krebszelllinien wird sie häufiger in der Forschung eingesetzt.
WikiMatrix v1
Also, they have platform assay capabilities that allow us to screen 500 cancer cell lines and compare the anti-proliferation profiles with thousands of gene signatures and correlation values.
Des Weiteren verfügen sie über Assay-Plattformkapazitäten, die uns ein Screening von 500 Krebszelllinien und den Vergleich der Antiproliferationsprofile mit Tausenden von Gensignaturen und Korrelationswerten ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
In vitro, ajulemic acid proved to be approximately one-half as potent as THC in inhibiting tumour growth against a variety of cancer cell lines.
In vitro war ajulämische Säure etwa halb so wirksam wie THC bei der Hemmung des Tumorwachstums gegen eine Anzahl von Krebszelllinien.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

line to line renal cell cancer cancerous cells cancer cells
cell line development line by line cell line cell lining
lining cells