Translation of "Celestial bodies" in German

The celestial bodies that follow are Alpha Centauri A, Toli,
Die Himmelskörper, die dazugehör'n, sind Alpha Centauri A, Toli,
OpenSubtitles v2018

Millions of celestial bodies are hurtling toward Earth as we speak.
Zu jeder Zeit befinden sich Millionen Himmelskörper auf dem Weg zu uns.
OpenSubtitles v2018

Here he undertook his first spectral analyses on celestial bodies.
Hier nahm er erste Spektraluntersuchungen an Himmelskörpern vor.
WikiMatrix v1

At picture 08.16.18 are sketched the principle variations of gravity at diverse celestial bodies.
In Bild 08.16.18 sind prinzipielle Varianten der Gravitation bei unterschiedlichen Himmelskörpern skizziert.
ParaCrawl v7.1

Answer: Anyone receives the energies of all seven celestial bodies.
Antwort: Jeder empfängt die Energien von allen sieben Himmelskörpern.
ParaCrawl v7.1

Celestial bodies are made visible that are not illuminated.
Es werden Himmelskörper sichtbar, die nicht beleuchtet sind.
ParaCrawl v7.1

In this case, we observe a group of outstanding celestial bodies.
In diesem Fall wird eine Gruppe hervorstechender Himmelskörper betrachtet.
ParaCrawl v7.1

Dying celestial bodies have filled the black holes in our galaxy.
Sterbende Himmelskörper haben die schwarzen Löcher unserer Galaxie gefüllt.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the acceleration due to gravity of a number of simulated celestial bodies can be determined.
Alternativ kann auch die Fallbeschleunigung auf verschiedenen simulierten Himmelskörpern bestimmt werden.
ParaCrawl v7.1

So far the reachability of celestial bodies had been a problem of cosmonautics.
Die Erreichbarkeit der Himmelskörper war bis dahin ein Raumfahrtproblem.
ParaCrawl v7.1

All celestial bodies have to be in a straight line.
Alle Himmelskörper müssen in einer Linie, also auf einer Geraden, liegen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, a range of celestial bodies can be simulated and their acceleration due to gravity determined.
Alternativ können auch verschiedene Himmelskörper simuliert und deren Fallbeschleunigungen ermittelt werden.
ParaCrawl v7.1

Then they built special observatories for studying celestial bodies.
Dann bauten sie spezielle Beobachtungsstellen für die Untersuchung von Himmelskörpern.
ParaCrawl v7.1

The house positions of all celestial bodies will then be undefined.
Die Hausposition aller Himmelskörper wird dann undefiniert sein.
ParaCrawl v7.1

The spatial distribution of ice was a key factor in the formation of the celestial bodies of the solar system.
Bei der Entstehung der Himmelskörper des Sonnensystems war die räumliche Eisverteilung ein Schlüsselfaktor.
ParaCrawl v7.1

There are still many hundreds of millions of celestial bodies to listen to.
Es bleiben noch viele hunderte Millionen Himmelskörper abzuhören.
ParaCrawl v7.1

Comets are unusual, spectacular and enigmatic celestial bodies that visit us occasionally.
Kometen sind ungewöhnliche, gelegentlich spektakuläre und noch immer rätselhafte Himmelskörper.
ParaCrawl v7.1