Translation of "Celebrate your birthday" in German
"l
know,
baby,
but
we
can
celebrate
your
birthday
tomorrow
night."
Ich
weiß,
Süße,
aber
wir
können
deinen
Geburtstag
morgen
feiern.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
celebrate
your
birthday
with
a
clean
bill
of
health.
Sie
wollen
Ihren
Geburtstag
feiern
mit
einem
sauberen
Gesetzentwurf
der
Gesundheit.
OpenSubtitles v2018
Sheila,
you
can't
not
celebrate
your
birthday.
Sheila,
du
musst
doch
deinen
Geburtstag
feiern.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
were
here
to
celebrate
your
birthday.
Ich
dachte,
wir
würden
hier
deinen
Geburtstag
feiern.
OpenSubtitles v2018
You
should
find
a
girl
and
celebrate
your
birthday.
Du
solltest
dir
ein
Mädchen
zum
Feiern
schnappen.
OpenSubtitles v2018
I
am
back
to
celebrate
your
eightieth
birthday!
Ich
bin
gekommen,
um
deinen
80.
Geburtstag
zu
feiern.
OpenSubtitles v2018
Didn't
we
celebrate
your
40th
Birthday
for
the
5th
time
last...
Haben
wir
nicht
deinen
40.
Geburtstag
zum
fünften
Mal
gefeiert
letzten...
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
we'll
celebrate
your
birthday
as
usual.
Morgen
ist
das
vorbei,
und
wir
feiern
deinen
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
I
thought
maybe
we
could
celebrate
your
birthday
alone.
Ich
dachte,
dass
wir
vielleicht
deinen
Geburtstag
allein
feiern.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
celebrate
your
birthday.
Wir
wollen
doch
deinen
Geburtstag
feiern.
OpenSubtitles v2018
Solely
to
celebrate
your
birthday,
Leon.
Um
dich
zu
feiern,
Leon.
OpenSubtitles v2018
I
got
you
something
to
celebrate
your
birthday.
Ich
habe
was
für
dich
zum
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
want
to
celebrate
your
birthday?
Wie
willst
du
deinen
Geburtstag
feiern?
OpenSubtitles v2018
We
celebrate
your
birthday,
but
soon.
Wir
feiern
doch
bald
deinen
Geburtstag.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
celebrate
your
birthday?
Wie
hast
du
deinen
Geburtstag
gefeiert?
Tatoeba v2021-03-10
Mom
left
a
message
that
she's
coming
back
today,
to
celebrate
your
birthday.
Meine
Mutter
kommt
wieder,
um
deinen
Geburtstag
zu
feiern.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
celebrate
your
birthday,
Harry.
Harry,
wir
haben
deinen
Geburtstag
nicht
gefeiert.
OpenSubtitles v2018
We
can
celebrate
your
birthday
on
the
beach
like
we
used
to.
Wir
können
deinen
Geburtstag
so
wie
sonst
auch
am
Strand
feiern.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
celebrate
your
birthday?
Aber
du
musst
doch
wissen,
wann
du
Geburtstag
hast.
OpenSubtitles v2018
All
seated
around
the
table,
waiting
to
celebrate
your
birthday.
Alle
am
Tisch
warten
darauf,
deinen
Geburtstag
zu
feiern.
OpenSubtitles v2018
Do
you
celebrate
your
pets
birthday?
Feiern
Sie
den
Geburtstag
Ihres
Haustiers?
CCAligned v1