Translation of "Cavalry charge" in German
A
French
cavalry
charge
drove
the
Austrians
out
of
the
village
of
Sayn.
Ein
Frontalangriff
der
französischen
Kavallerie
vertrieb
die
Österreicher
auch
aus
dem
Ort
Sayn.
Wikipedia v1.0
The
Lancastrians
launched
a
cavalry
charge.
Die
Lancastrianer
starteten
einen
Angriff
der
Kavallerie.
Wikipedia v1.0
And
we're
going
to
have
a
last,
classic
cavalry
charge.
Wir
werden
einen
letzten
klassischen
Kavallerieangriff
haben.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
last
great
cavalry
charge
in
history:
Das
war
der
letzte
große
Kavallerieangriff
der
Geschichte:
OpenSubtitles v2018
Some
Byzantines
tried
to
repulse
the
cavalry
charge
but
they
were
also
attacked
by
the
infantry.
Nach
dem
Angriff
der
bulgarische
Kavallerie,
angeführt
vom
König
Simeon,
flüchteten
die
byzantinischen
Soldaten.
Wikipedia v1.0
I
was
ready
to
lead
a
cavalry
charge
against
the
local
prefecture
in
the
event
of
a
Royalist
uprising.
Ich
wollte
mit
der
Kavallerie
das
Rathaus
erobern,
falls
die
Royalisten
einen
Aufstand
machten.
OpenSubtitles v2018
Why
do
they
always
insist
on
announcing
dinner
like
a
damn
cavalry
charge?
Warum
müssen
sie
das
Essen
ankündigen,
als
wäre
eine
ganze
Kavallerie
im
Anmarsch?
OpenSubtitles v2018
On
May
4,
1862,
he
incurred
a
severe
saber
wound
during
a
cavalry
charge
at
the
Battle
of
Williamsburg.
Am
4.
Mai
1862
erlitt
Wickham
mehrere
Säbelverwundungen
bei
einem
Kavallerieangriff
während
der
Schlacht
von
Williamsburg.
WikiMatrix v1
Cavalry
soldiers
charge
down
each
lane
when
summoned
granting
increased
damage
and
movement
speed
to
nearby
Allied
Heroes.
Die
Kavallerie
stürmt
alle
Wege
entlang
und
erhöht
den
Schaden
und
die
Bewegungsgeschwindigkeit
naher
verbündeter
Helden.
CCAligned v1
During
the
battle,
his
forces
repelled
a
cavalry
charge
and
killed
the
highly
respected
Colonel
John
M.
Stotsenburg,
after
whom
Clark
Air
Base
was
originally
named
(Fort
Stotsenburg).
April
1899,
bei
dem
seine
Streitkräfte
einen
Kavallerieangriff
erfolgreich
abwehren
konnten,
wobei
der
hoch
dekorierte
Colonel
John
M.
Stotsenburg
getötet
wurde.
Wikipedia v1.0
Already
under
heavy
pressure
on
both
the
left
(from
Legio
X)
and
right
wings
(the
cavalry
charge),
they
thought
Labienus
was
retreating.
Legion
unter
Caesar)
und
rechten
(die
Kavallerie)
Seite
stehend,
dachten
sie
nun,
Labienus
sei
auf
der
Flucht.
Wikipedia v1.0
As
the
disrupted
French
began
to
fall
back
on
Minden,
Ferdinand
called
for
a
British
cavalry
charge
to
complete
the
victory,
but
Sackville
withheld
permission
for
their
advance.
Als
die
zersprengten
Franzosen
begannen,
sich
auf
Minden
zurückzuziehen,
forderte
der
Herzog
von
Braunschweig
einen
britischen
Kavallerieangriff
an,
um
den
Sieg
zu
vollenden.
Wikipedia v1.0
On
June
11,
1864,
at
Trevillian
Station,
he
captured
a
large
force
of
Confederates
with
a
brilliant
cavalry
charge.
Am
11.
Juni
1864,
bei
der
Schlacht
bei
Trevilian
Station,
nahm
er
nach
einem
brillanten
Kavallerieangriff
eine
große
Anzahl
von
konföderierten
Truppen
gefangen.
WikiMatrix v1