Translation of "Category tree" in German

Only the selected category tree with all levels will be shown in left sidebar with this plugin.
Nur der vom Kunden ausgewählte Kategorie-Baum wird mit allen Ebenen dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Try to find a matching category in the category tree.
Versuchen Sie selbst eine passende Kategorie in der Baumstruktur zu finden.
ParaCrawl v7.1
Now we will use the category tree in the bottom left window.
Jetzt nutzen wir den Kategoriebaum unten links.
ParaCrawl v7.1
A. Yes, you either include or exclude the category tree from your product URLs
A. Ja, Sie können den Kategorienbaum in Ihre Produkt-URLs aufnehmen oder ausschließen.
ParaCrawl v7.1
The number of the root category can be found in the category tree.
Die Nummer der Wurzel-Kategorie finden Sie im Kategoriebaum.
ParaCrawl v7.1
If you want to repeat your search query in this category, you first have to activate it in the category tree.
Wenn Sie in dieser Kategorie suchen möchten, müssen Sie diese zuvor in der Baumstruktur auswählen.
ParaCrawl v7.1
Select a category in the tree on the left to view all the relating entries above.
Wählen Sie eine Kategorie im Kategorien-Baum links, um sich die jeweiligen Einträge anzeigen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
Use our category tree - and find all company entries optimally structured in product categories.
Benutzen Sie in der Erweiterten Suche den Kategorienbaum - alle Firmenadressen übersichtlich strukturiert nach Produktkategorien.
ParaCrawl v7.1
A further category of Christmas-tree stands uses movable clamping arms or clamping bars which are forcibly engaged with a fixed support and thus fasten the trunk of the Christmas-tree to be fixed between each other.
Eine weitere Kategorie von Christbaumständern verwendet bewegliche Klemmbalken oder Klemmbügel, die unter Kraft gegen ein festes Wiederlager gedrückt werden und hierbei den Stamm des zu befestigenden Christbaumes zwischen sich einspannen.
EuroPat v2
Each tree category on the left gives you info about the specific tree type and lots of great pictures of that tree.
Jeder Baum Kategorie auf der linken Seite gibt Ihnen Informationen über die spezifischen Baumtyp und viele tolle Bilder von diesem Baum.
CCAligned v1
The Advanced Menu allows you to display the category tree of your shop up to a defined depth directly in the navigation via mouse over.
Das Advanced Menü / Erweiterte Menü ermöglicht es dir, den Kategoriebaum deines Shops bis zu einer definierten Tiefe per Mouse-Over direkt in der Navigation anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
As the internal category tree is built up dynamically using this data field, homophonic writing is to be obeyed (“Laub-Baum” is a different category to “Laub-baum”)!
Da der interne Kategorie-Baum dynamisch anhand dieses Datenfelds aufgebaut wird, ist auf gleichlautende Schreibweise zu achten ("Laub-Baum" ist eine andere Kategorie als "Laubbaum")!
EuroPat v2
Tree picture categories on the left will link you a specific tree category which will provide you with lots of pictures, facts and information about that tree type.
Treebild Kategorien auf der linken Seite wird eine Verknüpfung Sie einen bestimmten Baum Kategorie, die Sie mit vielen Bildern, Fakten und Informationen zu diesem Baum Art zur Verfügung stellt.
CCAligned v1
This is especially necessary, when a category is several times in the category tree or you offer the same category in another shop.
Dies ist besonders notwendig, wenn eine Kategorie mehrfach im Kategoriebaum vorhanden ist oder Sie in einem anderen Shop die gleiche Kategorie anbieten.
ParaCrawl v7.1
The configuration of those products and the management of those in the category tree structure are explained in this part of the documentation.
Die Einstellungen zu den Produkten und die Aufteilung dieser Produkte in einen Kategoriebaum werden in diesem Bereich der Dokumentation für Dich beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The user may select the category, preferably from a list of already existing categories or enter the same as a new category which the system automatically adds to the dynamically generated category tree.
Die Positionsangabe liegt vorzugsweise in geographischen Standard-Koordinaten vor. Die Kategorie kann der Benutzer vorzugsweise aus einer Liste von bereits existierenden Kategorien auswählen oder als neue Kategorie eingeben, die das System automatisch dem dynamisch erzeugten Kategoriebaum hinzufügt.
EuroPat v2
Joomla implements menuitems and categories as tree structures.
Joomla! führt Menüeinträge und Kategorien als Baumstrukturen.
ParaCrawl v7.1
The user may allocate a weighting to the categories and sub-categories of a tree structure during runtime.
Der Benutzer kann den Kategorien und Unterkategorien der Baumstruktur während der Laufzeit eine Gewichtung zuordnen.
EuroPat v2
Building mostly models suitable for a City layout calls for different categories in the tree than, say Technic, where you seek beams and gears rather than plants or road signs.
Wer hauptsächlich Modelle für eine Stadtszenerie baut, benötigt im Baum andere Kategorien, als beispielsweise TECHNIC, wo eher Zahnräder und Wellen gefragt sind, statt Straßenschilder und Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

categories category trees category tree
in this category tree on the tree under the category
in the category by category