Translation of "Cash benefits" in German
The
last
day
for
which
you
will
receive
cash
benefits
is
….
Der
letzte
Tag,
für
den
Ihnen
Geldleistungen
gezahlt
werden,
ist
…
DGT v2019
Article
23
concerns
the
calculation
of
cash
benefits
for
sickness
and
maternity
insurance.
Artikel
23
betrifft
die
Berechnung
von
Geldleistungen
aus
der
Kranken-
und
Mutterschaftsversicherung.
TildeMODEL v2018
The
Annex
contains
a
list
of
special
non-contributory
cash
benefits
for
each
Member
State.
Der
Anhang
enthält
für
jeden
Mitgliedstaat
eine
Liste
der
besonderen
beitragsunabhängigen
Geldleistungen.
TildeMODEL v2018
A
distinction
is
also
made
between
benefits
in
kind
and
cash
benefits.
Es
wird
auch
nach
Sachleistungen
und
Geldleistungen
unterschieden.
TildeMODEL v2018
A
distinction
must
be
made
between
cash
benefits
and
benefits
in
kind.
Was
Leistungsarten
anbelangt,
so
sind
Geldleistungen
und
Sachleistungen
zu
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
Two
Member
States
supported
removing
special
non-contributory
cash
benefits
from
the
Regulation.
Zwei
Mitgliedstaaten
waren
dafür,
besondere
beitragsunabhängige
Geldleistungen
aus
der
Verordnung
zu
streichen.
TildeMODEL v2018