Translation of "Careful selection" in German
The
other
key
ingredient
to
this
band
sound
is
the
careful
selection
of
material.
Entscheidend
ist
für
Benny
Lackner
letztendlich
eine
sorgfältige
Selektion
der
Stücke.
ParaCrawl v7.1
Cava
characterised
by
a
careful
selection
and
production.
Dieser
Cava
wird
durch
seine
detailgenaue
Selektion
und
Herstellung
charakterisiert.
ParaCrawl v7.1
Kaid
comes
from
a
careful
selection
of
the
Syrah
produced
in
family-owned
Camporeale.
Kaid
kommt
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
der
Syrah
produziert
im
Familienbesitz
Camporeale.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
careful
selection
of
food
that
we
make
available.
Genießen
Sie
die
sorgfältige
Auswahl
der
Lebensmittel,
die
wir
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
They
are
chosen
after
a
careful
selection
procedure.
Sie
werden
nach
einem
sorgfältigen
Auswahlverfahren
ausgewählt.
CCAligned v1
The
careful
selection
of
ingredients
and
partners
guarantee
the
highest
quality
and
reliability.
Die
sorgfältige
Auswahl
von
Inhaltsstoffen
und
Partnern
garantieren
höchste
Qualität
und
Verlässlichkeit.
CCAligned v1
Careful
selection
of
raw
materials
and
their
suppliers
ensures
WIBERG
quality.
Die
sorgfältige
Auswahl
der
Rohstoffe
und
ihrer
Lieferanten
sichern
die
WIBERG
Qualität.
CCAligned v1
The
careful
selection
of
artists
guarantees
an
exciting
range.
Die
sorgfältige
Auswahl
der
Künstler
garantiert
ein
spannendes
Ganzes.
ParaCrawl v7.1
Typical
for
the
production
is
the
extremely
careful
selection
of
the
fruit.
Typisch
für
den
Herstellungsprozess
ist
die
sehr
sorgfältige
Auswahl
von
den
Früchten.
ParaCrawl v7.1
The
brand‘s
success
lies
in
its
careful
selection
of
suppliers
and
products.
Die
Grundlage
der
Marke
ist
eine
sorgfältige
Selektion
von
Lieferanten
und
Produkten.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
careful
selection
of
excellent
Portuguese
wines.
Es
gibt
auch
eine
sorgfältige
Auswahl
an
ausgezeichneten
portugiesischen
Weinen.
ParaCrawl v7.1
Through
careful
selection
and
cross-breeding
over
several
years,
he
created
many
new
varieties.
Mit
sorgfältiger
Auswahl
und
Kreuzung
schuf
er
nach
vielen
Jahren
neue
Sorten.
ParaCrawl v7.1
But
this
requires
careful
selection
of
food.
Aber
das
braucht
eine
sorgfältige
Auswahl
von
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
selection
of
external
links,
we
do
not
assume
any
liability
regarding
their
content.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
After
careful
selection,
the
grapes
are
placed
in
stainless
steel
tanks
and
carefully
fermented.
Nach
der
sorgfältigen
Selektion
werden
die
Trauben
in
Edelstahltanks
gefüllt
und
behutsam
vergoren.
ParaCrawl v7.1
By
the
most
careful
selection
of
high
quality
meats,
excellent
quality
cured
meats
are
assured.
Dank
der
sorgfältigen
Auswahl
von
hochwertigem
Schweinefleisch
entsteht
ein
ausgezeichneter
Schinkenspeck.
ParaCrawl v7.1
Classic
pants
require
careful
selection
of
shoes.
Klassische
Hosen
erfordern
eine
sorgfältige
Auswahl
an
Schuhen.
ParaCrawl v7.1
The
vines
of
this
varietal
Sangiovese
wine
undergo
a
careful
selection.
Die
Reben
dieses
reinsortigen
Sangiovese-Weins
werden
einer
sorgfältigen
Auslese
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
The
harvest
took
longer
than
normal
due
to
a
careful
selection
process.
Die
Ernte
dauerte
länger
als
normal
aufgrund
eines
sorgfältigen
Auswahlprozess.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
process
in
this
regard
is
the
careful
selection
of
the
LIFESTYLEHOTELS.
Der
wichtigste
Prozess
ist
die
sorgfältige
Auswahl
der
LIFESTYLEHOTELS.
ParaCrawl v7.1