Translation of "Career plan" in German
The
training
will
be
attuned
to
your
career
plan
and
requirements
of
your
team.
Die
Schulungen
werden
auf
Ihren
Karriereplan
und
die
Erfordernisse
in
Ihrem
Team
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Career
Counseling
Plan
your
career
abroad!
Planen
Sie
Ihre
Karriere
im
Ausland!
ParaCrawl v7.1
Do
you
even
have
a
career
plan?
Haben
Sie
überhaupt
einen
Karriereplan?
OpenSubtitles v2018
Are
you
writing
a
career
plan
or
do
you
need
knowledge
of
how
to
further
fund
your
own
research?
Schreiben
Sie
einen
Karriereplan
oder
benötigen
Sie
Know-How
zur
weiteren
Finanzierung
der
eigenen
Forschung?
ParaCrawl v7.1
We
can
help
to
start
your
career
and
develop
your
career
plan
to
suit
your
ambitions.
Wir
helfen
die
Karriere
zu
starten
und
entwickeln
die
Planung
Ihrer
Karriere
nach
Ihren
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
With
a
specialised
profile
of
your
strengths
and
weaknesses
we
can
define
your
professional
career
opportunities
and
plan
your
career.
Mit
einem
gezielten
Stärken-
und
Schwächenprofil
lassen
sich
Ihre
beruflichen
Aufstiegsmöglichkeiten
definieren
und
Ihre
Karriere
planen.
ParaCrawl v7.1
These
actions
may
take
the
form
of
skills
audits
and
help
with
building
up
knowledge
that
will
enable
young
people
to
draw
up
a
career
plan.
Bei
diesen
Maßnahmen
kann
es
sich
um
die
Feststellung
der
Kompetenzen
sowie
um
die
Vermittlung
von
Kenntnissen
handeln,
die
Voraussetzung
für
ein
bestimmtes
Berufsziel
sind.
EUbookshop v2
They
are
targeted
at
young
people
having
no
career
plan,
those
whose
plan
is
out
of
line
with
the
job
opportunities
or
those
who
do
not
have
the
skills
to
embark
directly
on
carrying
out
their
plan.
Sie
richten
sich
an
Jugendliche,
die
kein
klares
Berufsziel
vor
Augen
haben,
deren
Berufsziel
nicht
den
vorhandenen
Beschäftigungsmöglichkeiten
entspricht
oder
die
nicht
über
die
erforderlichen
Kompetenzen
zur
Verwirklichung
ihres
Berufsziels
verfügen.
EUbookshop v2