Translation of "Care and treatment" in German
Emergency
health
care
and
essential
treatment
of
illness
shall
be
provided.
Medizinische
Notfallversorgung
und
die
unbedingt
erforderliche
Behandlung
von
Krankheiten
wird
gewährt.
DGT v2019
Routine
supportive
care
and
symptomatic
treatment
must
be
provided
in
the
case
of
overdose.
Im
Falle
einer
Überdosierung
sind
routinemäßige
unterstützende
Maßnahmen
und
eine
symptomatische
Behandlung
angezeigt.
TildeMODEL v2018
He
needs
care
and
treatment.
Er
braucht
Hilfe
und
einen
Arzt.
OpenSubtitles v2018
The
ward
is
an
intensive
care
monitoring
and
post
treatment
ward
for
coronary
patients.
Die
Station
dient
zur
Intensivpflege,
Überwachung
und
Nachbehandlung
für
Herzkranke.
EUbookshop v2
Products
for
the
care,
prophylaxis
and
treatment
of
skin
which
has
been
aged
by
light
are
known
per
se.
Produkte
zur
Pflege,
Prophylaxe
und
Behandlung
lichtgealterter
Haut
sind
an
sich
bekannt.
EuroPat v2
Subscribe
to
our
newsletter
and
keep
up
with
the
latest
in
beauty
care
and
treatment.
Abonnieren
Sie
unseren
Newsletter,
um
Sie
auf
Hautpflege
und
Behandlung
aktualisiert.
CCAligned v1
Clothing
and
footwear
requires
careful
care
and
special
treatment
Bekleidung
und
Schuhe
erfordert
eine
sorgfältige
Pflege
und
eine
besondere
Behandlung.
CCAligned v1
Curiosity,
product
news,
care
and
treatment
of
the
main
diseases
caused
by
allergies.
Kuriositäten,
Produktneuheiten,
Behandlungen
der
bedeutendsten
Beschwerden,
die
bei
Allergie
auftreten.
CCAligned v1
The
great
amount
of
data
collected
can
contribute
to
an
improvement
in
medical
care
and
treatment
strategies.
Die
Vielzahl
erfasster
Daten
trägt
zur
Verbesserung
von
Therapiemaßnahmen
und
Behandlungsstrategien
bei.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
remarkable
effect
on
skin
care,
health
care
and
treatment.
Es
hat
eine
bemerkenswerte
Wirkung
auf
Hautpflege,
Gesundheitspflege
und
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
After
the
procedure,
the
hair
requires
special
care
and
rehabilitation
treatment.
Nach
dem
Eingriff
erfordert
das
Haar
besondere
Pflege
und
Rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
We
are
with
you
with
our
professional
care
and
treatment
practices.
Wir
sind
mit
unseren
professionellen
Behandlungen
für
Sie
da.
CCAligned v1
The
patent
application
comprises
innovative
products
for
preventive
care
and
treatment
of
rosacea.
Die
Patentanmeldung
beinhaltet
innovative
Präparate
zur
präventiven
Pflege
und
Behandlung
der
Rosacea.
ParaCrawl v7.1
Patients
can
actively
participate
in
their
own
care
and
treatment
Patienten
können
sich
aktiv
an
der
eigenen
Pflege
und
Behandlung
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
But
laptops
also
require
special
care
and
treatment.
Jedoch
erfordern
Laptops
ebenfalls
besondere
Sorgfalt
und
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
In
every
case
we
are
dedicated
to
providing
optimum
medical
care
and
follow-up
treatment.
In
allen
Fällen
ist
eine
optimale
medizinische
Betreuung
und
Nachversorgung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
It
offers
the
ideal
solution
for
in-between
cleaning
in
care
environments
and
treatment
rooms.
Es
bietet
die
ideale
Lösung
für
die
Zwischenreinigung
von
Pflege-
und
Behandlungsräumen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
regarding
your
health
care
and
treatment?
Haben
Sie
Fragen
zur
Planung
Ihrer
Pflege
und
Behandlung?
ParaCrawl v7.1
Companies
also
enable
their
employees
to
access
medical
care
and
treatment.
Zudem
eröffnen
die
Unternehmen
ihren
Arbeitsnehmern
Zugang
zu
medizinischer
Versorgung
und
Behandlung.
ParaCrawl v7.1