Translation of "Carbon trust" in German
The
mission
of
the
Carbon
Trust
is
to
accelerate
the
move
to
a
low
carbon
economy,
by
working
with
organisations
to
reduce
carbon
emissions
now
and
develop
commercial
low
carbon
technologies
for
the
future.
Der
Carbon
Trust
arme
Technologien
für
die
Zukunft
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
Carbon
label
certifications
are
by
Carbon
Footprint
Labelling
in
South
Korea
and
Carbon
Trust
in
UK.
Klimalabel-Zertifikate
werden
nach
CO2-Bilanz
in
Südkorea
und
Carbon
Trust
in
Großbritannien
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
state
organisation
Carbon
Trust
has
gated
out
the
grant
in
a
size?
Die
staatliche
Organisation
Carbon
Trust
hat
die
Beihilfe
im
Betrage
von
markiert?
ParaCrawl v7.1
The
United
Kingdom,
through
its
Carbon
Trust,
has
established
a
range
of
financial
mechanisms
or
revolving
funds.
Das
Vereinigte
Königreich
hat
durch
seinen
Carbon
Trust
eine
Reihe
von
Finanzmechanismen
bzw.
revolvierenden
Fonds
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
The
event
is
organised
by
the
Wuppertal
Institute,
the
University
of
Lund
and
the
Carbon
Trust
from
the
UK.
Organisiert
wird
das
Event
vom
Wuppertal
Institut,
der
Universität
Lund
und
dem
englischen
Carbon
Trust.
ParaCrawl v7.1
The
Carbon
Trust
label
also
requires
companies
to
commit
to
reduce
the
embodied
carbon
in
the
labeled
product
or
they
lose
the
right
to
feature
the
label.
Das
Carbon
Trust
Label
verlangt
zudem,
dass
die
CO2-Emissionen
der
ausgezeichneten
Produkte
weiter
gesenkt
werden
um
das
Label
weiterhin
zu
behalten.
Wikipedia v1.0
The
UK
Carbon
Trust
estimates
that
the
cost
of
expanding
wind
turbines
to
40
gigawatts,
in
order
to
provide
31%
of
electricity
by
2020,
could
run
as
high
as
£75
billion
($120
billion).
Der
UK
Carbon
Trust
schätzt,
dass
die
Kosten
des
Ausbaus
der
Windkraft
auf
40
Gigawatt,
der
für
die
Erzeugung
von
31%
der
Elektrizität
bis
2020
erforderlich
wäre,
bis
zu
75
Milliarden
Pfund
(90
Milliarden
Euro)
betragen
könnten.
News-Commentary v14
The
programme,
which
is
administered
by
the
Carbon
Trust
of
the
Department
of
Trade
and
Industry,
aims
to
encourage
the
development
and
take-up
of
energy
efficient
and
low
carbon
technologies.
Das
von
der
Carbon
Trust
des
Ministeriums
für
Handel
und
Industrie
verwaltete
Programm
zielt
darauf
ab,
die
Entwicklung
und
Anwendung
energieeffizienter
und
kohlenstoffarmer
Technologien
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
Carbon
Trust
was
created
by
the
Department
of
Trade
and
Industry
to
help
businesses
adapt
to
using
less
carbon
in
the
future.
Die
Carbon
Trust
wurde
vom
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
errichtet,
Unternehmen
dabei
zu
helfen,
in
Zukunft
weniger
Kohlenstoff
zu
verwenden.
TildeMODEL v2018
The
world's
first
carbon
label,
the
Carbon
Reduction
Label,
shows
the
carbon
footprint
embodied
in
a
product
and
was
first
introduced
in
the
UK
in
2006
by
the
Carbon
Trust.
Das
weltweit
erste
CO2-Label,
welches
den
sogenannten
Kohlenstoff-Fußabdruck
eines
Produktes
(Product
Carbon
Footprint,
PCF)
angibt,
wurde
2006
in
Großbritannien
von
Carbon
Trust
entwickelt.
WikiMatrix v1
Meanwhile
a
study
by
the
Carbon
Trust,an
independent
company
set
up
bythe
UK
government
to
work
with
business
and
the
public
sector
on
tacklingclimate
change,
reported
that
tradingwill
not
seriously
threaten
competitiveness,
and
could
boost
profits
in
severalsectors.
Unterdessen
ergab
eine
Studie
von
Carbon
Trust,
einer
unabhängigen
Firma,
dievon
der
britischen
Regierung
gegründetwurde,um
mit
der
Industrie
und
demöffentlichen
Sektor
an
neuen
Ansätzenzum
Klimawandel
zu
arbeiten,
dass
der
Handel
die
Wettbewerbsfähigkeit
nichternsthaft
bedrohen
wird
und
in
mehreren
Sektoren
die
Gewinne
steigern
könnte.
EUbookshop v2
In
order
to
avoid
obvious
Greenwashing,
producers
have
been
anxious
to
achieve
quality
certification
from
renowned
environmental
certification
institutes
like
the
Carbon
Trust
and
the
Forest
Stewardship
Council.
Um
offensichtliches
Greenwashing
zu
vermeiden
und
das
Verhältnis
zwischen
Produzent
und
Konsument
nicht
zu
belasten,
setzen
Hersteller
immer
mehr
auf
offizielle
Zertifizierung
durch
renommierte
Umweltzertifizierungsinstitute
wie
den
Carbon
Trust
oder
den
Forest
Stewardship
Council.
WikiMatrix v1
And
it
also
supports
the
demands
of
“green
printing”
which
we
must
meet
to
comply
with
FSC,
ISO
14001
and
Carbon
Trust
requirements.
Sie
unterstützt
aber
auch
die
Anforderungen
an
„Green
Printing“,
die
wir
erfüllen
müssen,
um
FSC,
ISO
14001
und
Carbon
Trust
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Our
shirts
are
from
Earth
Positive
and
made
from
100
%
organic
cotton
(certified
according
to
the
Global
Organic
Textile
Standard)
and
cause
up
to
90
%
less
CO2
(certified
according
to
the
Carbon
Trust).
Unsere
Shirts
stammen
von
Earth
Positive
und
sind
aus
100
%
Bio-Baumwolle
(zertifiziert
nach
dem
Global
Organic
Textile
Standard)
und
verursachen
bis
zu
90
%
weniger
CO2
(zertifiziert
durch
Carbon
Trust).
ParaCrawl v7.1
In
2013,
Hanwha
Chemical
received
the
first
Carbon
Trust
Standard
(CTS),
an
international
carbon
energy
management
assessment
system,
within
the
domestic
chemical
industry.
Im
Jahr
2013
wurde
Hanwha
Chemical
als
erstes
Unternehmen
der
koreanischen
Chemieindustrie
mit
dem
Carbon
Trust
Standard
(CTS)
ausgezeichnet,
einem
anerkannten
globalen
Zertifizierungssystem.
ParaCrawl v7.1
T-Print
had
already
commissioned
a
survey
by
the
carbon
trust
and
was
offered
an
interest
free
loan
against
the
savings
provided
by
the
Adelco
dryers.
T-Print
hat
bereits
eine
Studie
bei
der
Carbon
Trust
in
Auftrag
gegeben
und
erhielt
ein
Angebot
für
ein
zinsfreies
Darlehen
in
der
Höhe
der
durch
die
Adelco-Trockner
zu
erwartenden
Einsparungen.
ParaCrawl v7.1
Research
from
the
Carbon
Trust
suggests
that
over
half
of
people
in
the
UK
would
be
more
loyal
to
a
brand
if
they
could
see
that
it
was
taking
steps
to
reduce
its
carbon
footprint.
Laut
einer
Studie
von
Carbon
Trust
ist
mehr
als
die
Hälfte
der
Menschen
in
Grossbritannien
einer
Marke
loyaler,
wenn
sichtbar
ist,
dass
diese
Schritte
unternimmt,
ihren
CO2-Fussabdruck
zu
reduzieren.
CCAligned v1
The
mission
of
the
Carbon
Trust
is
to
accelerate
the
move
to
a
low
carbon
economy
by
working
with
organisations
to
reduce
carbon
emissions
and
develop
commercial
low
carbon
technologies.
Der
Auftrag
des
Carbon
Trust
ist
es,
den
bergang
zu
einer
kohlenstoffarmen
Wirtschaft
durch
die
Zusammenarbeit
mit
Organisationen,
die
Kohlenstoffemissionen
zu
reduzieren
und
die
Entwicklung
von
kommerziellen
kohlenstoffarmer
Technologien
zu
beschleunigen.
CCAligned v1
According
to
The
Carbon
Trust,
clothing
manufacturing
also
accounts
for
around
three
per
cent
of
the
global
productions
of
carbon
dioxide
emissions
each
year.
Nach
Aussage
des
The
Carbon
Trust
ist
die
Bekleidungsindustrie
darüber
hinaus
für
rund
drei
Prozent
der
weltweiten
Produktion
von
Kohlendioxidemissionen
im
Jahr
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
recognition
of
this
promise,
Lontra
received
support
from
the
Carbon
Trust,
a
UK
firm
that
helps
companies
to
cut
carbon
emissions.
In
Anerkennung
dieses
Potenzials
wurde
Lontra
von
Carbon
Trust
unterstützt,
einer
in
England
ansässigen
Organisation,
die
Unternehmen
dabei
hilft,
ihre
Kohlendioxidemissionen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
International
Centre
for
Integrated
Mountain
Development
(ICIMOD),
the
partner
in
the
Himalayan
region,
undertook
the
research
in
India
and
Nepal
and
in
2008,
at
the
climate
change
talks
in
Poznan,
Poland,
proposed
that
a
“Forest
Carbon
Trust
Fund”
be
established
for
a
pilot
project
in
Nepal
–
Reducing
Emissions
from
Deforestation
and
Forest
Degradation
Plus
(REDD+).
Das
Internationale
Zentrum
für
Integrierte
Bergentwicklung
(ICIMOD),
die
Partnerorganisation
in
der
Himalaja-Region,
führte
die
entsprechenden
Untersuchungen
in
Indien
und
Nepal
durch
und
schlug
2008
auf
der
Klimakonferenz
im
polnischen
Poznan
vor,
einen
‚Forest
Carbon
Trust
Fund‘
für
ein
Pilotprojekt
in
Nepal
im
Rahmen
des
Waldschutzmechanismus
REDD+
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
This
is
proven
by
the
Carbon
Trust
Triple
Standard
for
waste
recycling,
water-saving
and
climate-friendly
commitment.
Das
beweist
die
Auszeichnung
mit
dem
Carbon
Trust
Triple
Standard
für
Müllrecycling,
Wassersparsamkeit
und
klimafreundliches
Engagement.
ParaCrawl v7.1