Translation of "Carbon frame" in German
Their
frame
is
as
stabile
as
any
metal
or
carbon
frame.
Der
Rahmen
ist
genauso
stabil,
wie
jeder
vergleichbare
Metall-
oder
Carbonrahmen.
ParaCrawl v7.1
Mondraker's
carbon
frame
sets
the
bar
extremely
high
for
the
competition!
Der
Carbonrahmen
von
Mondraker
setzt
die
Messlatte
für
die
Konkurrenz
extrem
hoch!
ParaCrawl v7.1
In
this
article
you
will
find
out
what
makes
a
Canyon
carbon
frame
so
special.
In
diesem
Artikel
erfährst
du,
welche
Besonderheiten
ein
Carbonrahmen
von
Canyon
hat.
ParaCrawl v7.1
The
bulky
steering
tube
of
the
carbon
frame
is
marked
through
some
clean
lines.
Der
voluminöse
Steuerrohrbereich
des
Carbonrahmen
wird
durch
die
markante
Designsprache
geprägt.
ParaCrawl v7.1
For
e-drives
the
specially
developed
carbon
frame
outdoes
the
complete
aluminium
competition.
Der
speziell
für
E-Antriebe
entwickelte
Carbonrahmen
überragt
die
komplette
Alu-Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
The
carbon
frame
is
manufactured
by
BMC
in
Switzerland.
Der
Carbonrahmen
wird
bei
BMC
in
der
Schweiz
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
of
the
build
is
the
all-new
Orca
OMR
carbon
fiber
frame.
Die
Grundlage
des
Aufbaus
ist
der
komplett
neue
Orca
OMR
Rahmen
aus
Carbonfaser.
ParaCrawl v7.1
Placed
on
the
scales,
this
carbon
frame
weighs
just
1,950
grams.
Gerade
einmal
1.950
Gramm
soll
der
Carbon-Rahmen
auf
die
Waage
bringen.
ParaCrawl v7.1
An
all-new
carbon
frame
is
at
the
heart
of
the
Process
G2
project.
Ein
nagelneuer
Carbonrahmen
bildet
das
Herzstück
des
G2
Process
Projekts.
ParaCrawl v7.1
Mondraker's
carbon
frame
sets
the
benchmark
for
the
competition
extremely
high!
Der
Carbonrahmen
von
Mondraker
setzt
die
Messlatte
für
die
Konkurrenz
extrem
hoch!
ParaCrawl v7.1
The
Carbon
frame
consists
of
100%
carbon
fiber.
Der
Carbonrahmen
besteht
aus
100%
Carbonfaser.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
the
current
trend,
the
cables
are
not
routed
inside
the
carbon
frame.
Entgegen
des
aktuellen
Trends
sind
die
Züge
nicht
innen
durch
den
Carbonrahmen
verlegt.
ParaCrawl v7.1
What
the
judges
had
to
say:
"With
this
bike
AX
Lightness
sets
the
bar
higher
for
carbon-frame
bikes.
Jury-Begründung:
"AX
Lightness
verschiebt
mit
diesem
Fahrrad
die
Messlatte
für
Carbonrahmen.
ParaCrawl v7.1
The
Camber
EVO
29
features
a
shapely
Carbon
frame
with
advanced
cable
routing.
Das
Camber
EVO
29
besticht
durch
einen
formschönen
Carbon
Rahmen
mit
durchdachter
Zugverlegung.
ParaCrawl v7.1
Mountain
bike
with
carbon
frame,
equipped
with
Â
29?
Mountain-Bike
mit
Carbon-Rahmen,
ausgestattet
mit
29?
ParaCrawl v7.1
The
integrated
chainsuck
frame
protector
prevents
undesired
chain
suck
and
protects
the
high
quality
carbon
frame.
Der
integrierte
Kettenabwurfschutz
verhindert
ungewollte
Kettenklemmer
und
schützt
den
hochwertigen
Carbonrahmen.
ParaCrawl v7.1
Can
a
carbon
bike
frame
be
repaired
if
damaged?
Kann
ein
Bike
mit
Carbonrahmen
repariert
werden,
wenn
es
beschädigt
wurde?
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
wondered
how
a
carbon
frame
is
made?
Ihr
habt
euch
schon
immer
gefragt,
wie
ein
Carbonrahmen
entsteht?
ParaCrawl v7.1
Do
you
like
the
carbon
frame
and
the
Trail
Motion
philosophy?
Gefällt
euch
der
Carbon-Rahmen
und
die
Philosophie
hinter
TM?
ParaCrawl v7.1
For
e-drives
the
specially
developed
carbon
frame
beats
all
the
aluminium
competition.
Der
speziell
für
E-Antriebe
entwickelte
Carbonrahmen
überragt
die
komplette
Alu-Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1