Translation of "Carbon footprint reduction" in German

Changes in maritime transport will also contribute to the carbon footprint reduction in the Atlantic.
Änderungen im Seeverkehr werden ebenfalls zur Verringerung des CO2-Ausstoßes im Atlantik beitragen.
TildeMODEL v2018

New professions will appear, such as citizen advisor on carbon footprint reduction.
Neue Berufe werden entstehen, wie z.B. Bürgerberater für die Reduzierung des individuellen CO2-Fußabdrucks.
TildeMODEL v2018

New professions will appear, such as citizen advisors on carbon footprint reduction.
Neue Berufe werden entstehen, wie z.B. Bürgerberater für die Reduzierung des individuellen CO2-Fußabdrucks.
TildeMODEL v2018

We analyse the client’s carbon footprint, identify the reduction potential and develop appropriate suites of measures from this.
Wir analysieren ihren Footprint, identifizieren ihr Reduktionspotenzial und entwickeln darauf aufbauend geeignete Maßnahmenpakete.
ParaCrawl v7.1

At the same time, respondents indicated the selection of technologies is increasingly influenced by the belief that carbon footprint reduction is linked to their overall business success.
Gleichzeitig gaben die Befragten an, dass die Wahl von Technologien zunehmend von der Überzeugung beeinflusst wird, dass eine Verringerung der CO2-Bilanz in direktem Zusammenhang mit ihrem Geschäftserfolg steht.
ParaCrawl v7.1

News TomTom to host a strategy session on fleet efficiency and carbon footprint reduction at the European CIO Summit in Berlin.
Presse News TomTom führt Strategieseminar zur Flotteneffizienz und Reduzierung des CO2-Verbrauchs auf dem European CIO Summit in Berlin durch.
ParaCrawl v7.1

To initiate an institutional effort of carbon footprint reduction (CFR), the Institute formed a core group led by the Subject Chairperson for Chemical Engineering (ChE) Dr. Alvin R. Caparanga.
Um eine institutionelle Anstrengung zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks (CFR) zu initiieren, bildete das Institut eine Kerngruppe, die von Dr. Alvin R. Caparanga, dem Vorsitzenden des Lehrstuhls für Chemieingenieurwesen (ChE), geleitet wurde.
ParaCrawl v7.1

The key contribution to carbon footprint reduction in logistics comes from shifting cargo from air to sea transport while ensuring on-time delivery to our customers.
Der entscheidende Beitrag zur Reduzierung des CO2-Fussabdrucks in der Logistik besteht in der Verlagerung von Fracht vom Luft- auf den Seetransport und in der pünktlichen Lieferung an unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1

A low carbon footprint and reduction measures based on it also ensure a positive image in the public eye.
Ein geringer Carbon Footprint sowie darauf basierende Reduktionsmaßnahmen sorgen außerdem für ein positives Image in der Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Benefits of wind power generation for mining projects include reducing the project's overall carbon footprint through a reduction in fossil fuel use and related transportation costs.
Zu den Vorteilen der Windenergieerzeugung im Rahmen von Bergbauprojekten gehört die Reduzierung des Gesamtausstoßes an Kohlenstoffen im Projekt durch eine Verringerung der Verwendung fossiler Brennstoffe und der damit verbundenen Transportkosten.
ParaCrawl v7.1

71 percent of respondents stated policies have been initiated at the highest levels of their organizations to drive carbon footprint reduction through refrigeration with the use of energy-efficient and low-Global Warming Potential refrigerants being identified as the most important environmental feature to increase a store's energy efficiency.
Einundsiebzig Prozent der Befragten gaben an, dass Strategien auf höchstem Niveau ihrer Organisation eingeführt wurden, um eine Reduzierung der CO2-Bilanz über die Kältetechnik - durch die Verwendung von energieeffizienten Kältemitteln mit niedrigem Treibhauspotential - voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1

Automotive manufacturers are faced with increasingly stringent emissions standards, and one of their greatest challenges is how to effectively track and measure life-cycle carbon footprint reductions, and leverage that data as a marketing advantage.
Automobilhersteller sind mit immer strengeren Abgasnormen konfrontiert und eine ihrer größten Herausforderungen besteht darin, die Reduzierung des CO2-Fußabdrucks über den gesamten Lebenszyklus hinweg effektiv zu verfolgen und zu messen und diese Daten als Marketingvorteil zu nutzen.
CCAligned v1

In accordance with the CO 2 OL principle, we offer a service portfolio ranging from the determination of carbon footprints to carbon reduction and compensation measures to green communication.
Gemäß dem CO 2 OL-Grundsatz bieten wir ein Dienstleistungsportfolio, das von der Ermittlung der CO 2 -Bilanz über CO 2 -Reduktions- und -Kompensationsmaßnahmen bis hin zu grüner Kommunikation reicht.
ParaCrawl v7.1