Translation of "Carbide tipped" in German
Similarly,
circular
saws
fitted
with
carbide
tipped
saw
blades
are
ideal
for
cutting
plastics.
Analog
sind
für
das
Zuschneiden
der
Kunststoffe
mit
Kreissägen
hartmetallbestückte
Sägeblätter
ideal.
ParaCrawl v7.1
WALTER
GmbH
manufactures
carbide-tipped
precision
circular
saw
blades
.
Die
WALTER
GmbH
ist
Hersteller
für
hartmetallbestückte
Präzisions-Kreissägeblätter
.
ParaCrawl v7.1
The
professional
treatment
of
boards
requires
tungsten
carbide
tipped
tools.
Für
die
professionelle
Plattenbearbeitung
sollten
nur
die
mit
Hartmetall
bestückten
Werkzeuge
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
something
like
a
carbide-tipped
saw
blade,
the
main
body
of
the
blade
is
made
ofÂ
steel.
Mit
etwas
wie
einem
hartmetallbestückten
Sägeblatt
besteht
der
Hauptkörper
der
Klinge
aus
Stahl.
ParaCrawl v7.1
In
1927,
the
company
Heller
developed
the
first
carbide-tipped
single-lip
drill.
Beschreibung
Heller
entwickelte
1927
den
ersten
hartmetallbestückten
Einlippenbohrer.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
using
only
carbide-tipped
saw
blades
with
the
largest
possible
number
of
teeth.
Wir
empfehlen,
grundsätzlich
hartmetallbestückte
Sägeblätter
mit
der
größtmöglichen
Zahnzahl
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Walter
produces
precision
carbide-tipped
circular
saw
blades
with
diameters
ranging
from
80mm
to
550mm.
Walter
produziert
hartmetallbestückte
Präzisions-Kreissägeblätter
von
Durchmesser
80mm
bis
550mm.
ParaCrawl v7.1
For
such
purposes,
buy
a
separate
chain
created
with
carbide
tipped.
Für
solche
Zwecke
kaufen,
eine
separate
Kette
mit
Karbid
erstellt
gekippt.
ParaCrawl v7.1
WALTER
GmbH
has
been
a
byword
for
precision
carbide
tipped
saw
blades
for
over
55
years.
Die
WALTER
GmbH
ist
mittlerweile
seit
über
55
Jahren
ein
Begriff
für
hartmetallbestückte
Präzisions-Kreissägeblätter.
ParaCrawl v7.1
Sharpened
carbide
tipped
spikes
(known
as
studs)
can
be
inserted
into
the
drive
tracks
of
snowmobiles.
Geschärfter
Hartmetall-
Spikes
(bekannt
als
Stollen)
in
den
Fahrspuren
der
Schneemobile
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Diamond
or
carbide
tipped
facade
drill
bits
are
used
depending
on
the
panel
material
to
be
drilled.
Entsprechend
dem
zu
bohrenden
Platten-
material
kommen
diamant-
oder
hartmetall-
bestückte
Fassadenbohrer
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Carbide-tipped
blades
are,
yes,
more
expensive
but
they
do
guarantee
a
longer
service
life
and
smoother
surfaces
at
the
cut.
Hartmetallbestückte
Sägeblätter
sind
zwar
teurer,
sie
garantieren
jedoch
eine
längere
Standzeit
und
glattere
Schnittflächen.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
edges
may
be
provided
on
carbide-tipped,
ground
teeth
and
all
the
teeth
may
in
this
case
have
a
greater
width
than
the
basic
body.
Die
Schneiden
können
an
hartmetallbestückten,
geschliffenen
Zähnen
vorgesehen
sein
und
sämtliche
Zähne
können
dabei
eine
größere
Breite
als
der
Grundkörper
aufweisen.
EuroPat v2
A
rotating,
carbide-tipped
steel
blade,
located
on
the
cutting
head,
removes
the
bark
from
a
narrow
area
just
in
advance
of
where
the
blade
is
entering
the
cut.
Eine
drehende,
von
Karbid
geneigte
Stahlklinge,
gelegt
auf
dem
Fräskopf,
entfernt
die
Rinde
von
einem
schmalen
Gebiet
gerade
davor,
wo
die
Klinge
in
das
Schneiden
eingeht.
ParaCrawl v7.1