Translation of "Carabiner clip" in German

We have improved quality control processes of Carabiner Clip Watch to ensure each export qualified product.
Wir haben von Karabiner-Klipp-Uhr verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

Each specimen is equipped with lanyard and carabiner clip, included in the package.
Jedes exemplar ist mit schnur und karabiner, die in der verpackung enthalten.
ParaCrawl v7.1

Built-in carabiner clip type coastlock.
Karabiner mit integrierter typ coastlock.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Carabiner Clip Watch!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Karabiner-Klipp-Uhr bieten!
ParaCrawl v7.1

Pockets: two zippered handwarmers (the drawcord hem tightens from inside the pockets) and one interior zippered chest that doubles as a stuffsack with carabiner clip-in loop (carabiner not included).
Taschen: zwei Reißverschluss-Handwärmtaschen (in denen sich der Zugkordelsaum regulieren lässt) und eine Reißverschluss-Brusttasche innen, die zugleich als Packbeutel dient und eine Schlaufe für den Karabiner hat (Karabiner wird nicht geliefert).
ParaCrawl v7.1

The carabiner Help by Grivel is the carabiner for easy clipping.
Der Karabiner Help von Grivel ist der Karabiner für einfaches Klippen.
ParaCrawl v7.1

The metal rings can be used with handcuffs, restraints, ropes, chains or carabiner clips.
Diese Metallschleifen können mit Handschellen, Fesseln, Seilen, Ketten und sogar Karabinerhaken bestückt werden.
ParaCrawl v7.1

No need to take the Canny Collar off when letting your dog run free – simply use the carabiner clips to fasten the slip line underneath your dog's chin (snout) and away he goes.
Sie müssen das Canny Collar nicht abnehmen, wenn Ihr Hund frei läuft – verwenden Sie einfach die Karabinerhaken, um die Führleine unter dem Kinn (der Schnauze) Ihres Hundes zu befestigen und los geht's.
ParaCrawl v7.1

Non-Slip Silicone Bowl set great for pet travel bowl, pet water bowl and cat food bowl - The Bowls include color-matching carabiners clip it or collapse it to your backpack, purse, dog travel crate, pet training leash or collapse flat for your pocket, stroller, glovebox AND MORE!
Rutschfeste Silikon-Schüssel-Set ideal für Haustier Reisen Schüssel, Haustier Wasser Schüssel und Katzenfutter Schüssel - Die Schalen gehören farblich passenden Karabinern Clip es oder reduzieren Sie es zu Ihrem Rucksack, Handtasche, Hund Reisekiste, Haustier Training Leine oder Zusammenbruch flach für Ihre Tasche, Kinderwagen, Glovebox UND MEHR!
ParaCrawl v7.1

One snap hook is attached to the collar, the second carabiner is clipped to one of the metal buckles incorporated into the leash.
Ein Haken wird am Halsband befestigt, der zweite Karabinerhaken an einem der in die Leine eingearbeiteten Metallringe.
ParaCrawl v7.1

I use carabiner clips to attach the spreader bar to my restraints, and these aren't included so you will need a few, or some nice lengths of rope will also do the job nicely.
Ich verwende Karabinerhaken, um die Spreizstange an meinen Fesseln anzubringen, und diese sind nicht im Lieferumfang enthalten, so dass Sie ein paar benötigen, oder einige schöne Längen von Seil werden auch die Arbeit gut machen.
ParaCrawl v7.1