Translation of "Car repair" in German

I will only buy the car if they repair the brakes first.
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Tatoeba v2021-03-10

In the garage, when the car was being repaired. They probably caused the car to need repair.
Das müssen sie eingebaut haben, als der Wagen repariert wurde.
OpenSubtitles v2018

And has quite an informative car-repair show too.
Und eine informative Serie über Autoreparaturen hat sie auch.
OpenSubtitles v2018

Well, actually, she's just written a book about car repair.
Tja, sie hat gerade ein Buch über Autoreparaturen geschrieben.
OpenSubtitles v2018

He was looking for a loan to purchase a car repair business.
Er wollte einen Kredit aufnehmen, um eine Autowerkstatt zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

The doctor examines the baby, like a car from a car repair shop...
Der Arzt untersucht das Baby, wie ein Auto aus einer Autowerkstatt...
ParaCrawl v7.1

This includes for instance in car vehicle diagnostics, repair shop equipment and repair via the Bosch repair shop network.
Dieser umfasst beispielsweise In-Car-Fahrzeugdiagnose, Werkstatttechnik und die Reparatur über das Bosch Werkstattnetzwerk.
ParaCrawl v7.1

Collect your insurance costs, car tax, repair costs and also your fuel costs.
Erfassen Sie Versicherungskosten, Kfz-Steuer, Reparaturkosten, aber natürlich auch die Tankkosten.
ParaCrawl v7.1

Think about why your car repair shop wants to sell you another expensive stainless steel exhaust system!
Überlegen Sie, warum Ihre Autoreparaturwerkstatt Ihnen eine andere teure Edelstahl-Abgasanlage verkaufen möchte!
ParaCrawl v7.1

Repair Car engine must be cold to perform repair procedure.
Der Motor muss kalt sein, um die Reparatur durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

It has all the necessary equipment for sale and car repair workshop.
Es verfügt über alle notwendigen Geräte zu verkaufen und Autoreparaturwerkstatt.
ParaCrawl v7.1