Translation of "Capillary leakage" in German
The
swelling
is
caused
by
an
increase
in
capillary
leakage.
Das
Schwellen
wird
durch
eine
Zunahme
der
haarartigen
Leckage
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
POAG
showed
a
higher
increase
of
capillary
fluorescein
leakage
at
10
minutes
after
injection
of
the
fluorescein
dye.
Patienten
mit
POWG
zeigen
eine
stärkere
Zunahme
der
kapillären
Fluoreszeinleckage
10
Minuten
nach
Farbstoffinjektion.
ParaCrawl v7.1
Dexamethasone,
a
potent
corticosteroid,
has
been
shown
to
suppress
inflammation
by
inhibiting
oedema,
fibrin
deposition,
capillary
leakage,
and
phagocytic
migration
of
the
inflammatory
response.
Dexamethason,
ein
stark
wirksames
Corticosteroid,
wirkt
nachweislich
entzündungshemmend,
indem
es
die
Ödembildung,
Fibrinablagerung,
kapilläre
Leckage
und
Phagozytenmigration
der
Entzündungsreaktion
unterdrückt.
TildeMODEL v2018
Parafoveal
retinal
teleangiectasis
is
a
developmental
disorder
of
the
retinal
capillaries
in
which
irregular
capillary
dilatation
and
leakage
occur
in
the
macular
region.
Parafoveale
retinale
Teleangiektasien
sind
entwicklungsbedingte
Störungen
der
retinalen
Kapillaren,
bei
denen
irreguläre
Dilatation
und
Leckagen
in
der
Makularegion
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Clinical
testing
of
the
active
components
has
proved
anti-inflammatory
effect
which
contributes
to
reducing
the
vasodilatation
and
resulting
capillary
leakages.
Die
klinischen
Prüfungen
des
Wirkstoffes
haben
einen
Antientzündungseffekt
nachgewiesen,
der
zur
Reduzierung
der
Arterienverbreiterung
und
zu
einer
resultierenden
kapillaren
Durchlässigkeit
beiträgt.
ParaCrawl v7.1