Translation of "Capillaries" in German

Take a look at this little tuft of capillaries.
Sehen Sie sich kleinen Büschel von Kapillaren an.
TED2013 v1.1

The smallest blood vessels are called capillaries.
Die kleinsten Blutgefässe werden Kapillare genannt.
TED2020 v1

You've got good capillaries on the bridge and healthy skin on the edges.
Du hast gute Kapillare auf dem Nasenrücken und gesunde Haut an den Rändern.
OpenSubtitles v2018

The hot water will open up your capillaries.
Das heiße Wasser weitet Ihre Blutgefäße.
OpenSubtitles v2018

Your capillaries are rupturing, coach.
Ihre Blutgefäße sind brüchig, Trainer.
OpenSubtitles v2018

She has tear ducts, sweat glands, even veins and capillaries underneath her skin.
Sie hat Tränenkanäle, Schweißdrüsen, sogar Venen und Kapillaren unter ihrer Haut.
OpenSubtitles v2018

I like to turn up the air conditioning to constrict the capillaries.
Ich stelle gern die Klimaanlage hoch, um die Kapillare zu verengen.
OpenSubtitles v2018

Capillaries burst, skin flakes.
Kapillaren platzen, die Haut schuppt sich.
OpenSubtitles v2018

Capillaries or shutters are usually used as throttling members.
Als Drosselorgane werden üblicherweise Kapillaren oder Blenden verwendet.
EuroPat v2

Such a paper is traversed by capillaries of the necessary size and density.
Ein derartiges Papier ist von Kapillaren der erforderlichen Größe und Dichte durchzogen.
EuroPat v2

Other cross-sectional shapes of the capillaries and fibers are also possible.
Auch andere Querschnittsformen sind für die Kapillaren und die Fasern möglich.
EuroPat v2